التراتيب الإدارية والعمالات والصناعات والمتاجرة والحالة العلمية - الكتاني - ط البشائر 01-02 — الصفحة ٣٥٥

في ذكر من كان يترجم له له بالكتاب كتاب السريانية «الاستيعاب كانت ترد على رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب السريانية؛ فأمر زيد بن ثابت بتعلمها فتعلمها في بضعة عشر يوماً. وفي «مختصر الطحاوي عن زيد بن ثابت : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أتحسن السريانية، إنه تأتيني كتب، قال قلت لا قال: فتعلمها»، قال: فتعلمتها في سبعة عشر يوماً، وفي الأحكام الصغرى ذكر أبو بكر بن أبي شيبة في مسنده عن زيد بن ثابت قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنه تأتيني كتب من أُناس لا أُحب أن يقرأهن كل واحد فهل تستطيع أن تتعلم السريانية»، قال : قلت : نعم، فتعلمتها في سبعة عشر يوماً. ز قلت: في بهجة المحافل لابن عبد البر : أنه تعلمها في ثمانية عشر يوماً . كتاب اليهود في صحيح البخاري في شواهده والتاريخ والنص له عن زيد بن ثابت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له : تعلم كتاب اليهود؛ فإني ما آمن يهودياً على كتابة»، فتعلمته في نصف شهر حتى كتبت له إلى يهود، وأقرأته إذا كتبوا إليه. وفي «مختصر الطحاوي» عن زيد بن ثابت أنه قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أتعلم كتاب يهود؛ فما مر بي نصف شهر حتى تعلمت، وقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «والله ما آمن يهوديًا على كتابي»، ولما تعلمت كنت أكتب إلى يهود إذا كتب إليهم ، وإذا كتبوا إليه قرأت له كتبهم. ز قلت : خرجه البخاري معلقاً في باب ترجمة الحكام، وهل يجوز ترجمان واحد من كتاب الأحكام ولفظه وقال خارجة بن زيد بن ثابت (1) التاريخ الكبير ٣٨٠/٣ . ٣٥٥
الجزء 1 — ص ٣٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.