مجلة المنار — الصفحة ٧٣٢٩

١٥٦ جنابة أوربا قاطع الحبل المختارة يؤخذ من احصاء مدينة باريز على أن متوسط عدد النساء اللاتي قبض عليهن وهن مصابات بالأدواء هو ا ا امرأة في اليوم من غير الخاضعات للمراقبة الطبية فاذا حسبت هذا على دورة العام كن شيد د المصابات ٣٦٠٠ مصابة أو ٤٠٠٠ مصابة قد أخرجتين حكومة باريز من وسط الجمهور وحجرت عليهن وعزلتهن إلى أن يتم شفاؤهن فاذا مكان على مماطلة حرقتهن وتقلن العدوى الى شخص واحد في كل يوم كان عدد الذين يصابون منهن في كل علم مليونا و ٦٤٠ ألف رجل فلماذا لا تكنس شوارع مصر كما تکنس شوارع باريس من هذه العاهرات والذا لاتنزل النساء الوطنيات ولا تطرد من البلاد النساء الاجنبيات المريضات بل لماذا لا تطير شوارع المدن والحواضر من هذه المستودعات المخزونة فيها الأمراض والأوصاب وفساد المائلات والاجساد والسلالة سؤال أردده في قسي ولا أجد عليه جوا بأ ولكني أعرف أن آلافاً من النفوس تضيع الآن ضحية الاعمال وليس من يزع الشر أو رد المصيبة من جناية أوربا على نفسها وعلى العالم به اعدي الينا هذا الكتاب أو القصة منذ أشهر فاستكبرنا الاسم وما بعده من الوصف وهو لا كتاب صحي عصري أدبي اجتماعي عموي نسائي روائي ، وفهمنا كلمة ( روائي » أنه يبين فيه ما في هذه القصص التي تسمى روايات من الجناية على الآداب كما فهمنا من كل كلمة قبلها نحو ذلك وعزمنا على مطالعة الكتاب قبل الكتابة عنه فاذا هو قصة وضعية في بيان ضرر استعمال « المشد » الحديدي الذي يضغط به النساء أحشاء من . وقد أحسن واضع القصة أحمد أفندى فهي فيما كتب فجاء بالنزاهة والادب في الغراميات وأحسن في التنفير عن المشد وكان كلامه مؤثرا يستعبر القاري، ولكن الاسم أكبر من المسى، والقصة مطبوعة طبعا حسناوي تطلب من مكتبة المعارف بالفجالة فتحث القارئات قبل القارئين على مطالعتها و قاطع الحبل به قصة من قصص ( مسامرات الشعب » صدر منها جزء ان وهي مما اختاره اللترجمة تقولا أفندى رزق الله المعروف بأدبه وحسن ذوقه في الاختيار
الجزء 10 — ص ١٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.