١١٤
كليلة ودمنة
حب الخير لملتهم أن يكون هذا المؤلف عضدا عظيما الإصلاح ولكنه ما عم ان زلزل رجاءهم بنبذة نشرها في بعض الجرائد اليومية عنوانها (كتاب (مفتوح) الأمير البلاد
4
خالف فيها بعض رأيه في كتاب العلم والعلماء وكتب في بعض الجرائد ود عليه يشعر بأنه ما كتب هذا الكتاب المفتوح الا بتأثير لا يقوى مثليه على دفعه. وقد بلضنا أن من طلب منه كتابة الكتاب المفتوح هدده بمحو اسمه من ديوان العلماء والمدرسين اذا هولم يكتب فصدق القول لاز للمهدد اتصالا بمن يظن فيهم القدرة على المحو والاثبات ولو . على رأيه لكان خيرا له ولو محى اسمه من المدرسين على ان محوه لم يكن ميسورا ثبت لأولئك المهددين ، وإننا نذكر أخانا المؤلف بأن المعتقدين مثله بحاجة الأمة الى الاصلاح
B.
الديني والعلمي كثيرون ومنهم من هم أوسع نظرا وأبعد وأيا في طريق الاصلاح وأنما يموزهم المزم والثبات، وعدم المبالاة بما يلاقون من المعارضة والصعوبات ، فان استطاع ان يكون كذلك فليقدم ولا يخف في الحق لومة لائم والا فليسكت ويسكن خيرا له من أن يكون كبعض أصحاب الجرائد يسير يوما على صراط المصلحين. ويوما على طرق المعارضين ،
اثارت عليكم
و كليلة ودمنة كرم
هذا الكتاب من الشهرة ما يغني عن التعريف به والتنويه بما فيه من الحكم الرائعة والآداب العالية في العبارة البليغة والاسلوب الرفيع. ه قلما يوجد كاتب مجيد في هذه اللغة لم يكن كتاب كليلة ودمنة من مادته وهو من الكتب التي عنيت نظارة المعارف في مصر بطبعها جبت على تلامذة مدارسها مطالعه ليكون عونا لهم على تحصيل ملكة الانشاء و التحرير وأو. وايستفيدوا من آدابه وحكمه ما بقيدهم في انفسهم كما يفيدهم بعبارته في أقلامهم وألستهم . وقد طبع غير مرة فى مصر وبيروت وأوربا ولكن كل طبعاته عاطلة من حلي الصور التي وضعت في أصل التمثيل مافيه من الحوادث والأمثال أو لأجل « زيادة الأنس القلوب . وشدة الحرص عن المكتوب ، كما قال ابن المقفع مترجم الكتاب حتى عند الشيخ أحمد طباره محرر جريدة تمرات الفنون في بيروت حق على نسخة خطية من الكتاب مزينة بالصور
ro
الجزء 08 — ص ٦٨