تر
Vog
نساء المسلمين
وعاداتهم المالية العارفين مع ذلك اللغة الفرنوية لا من المترجمين الذين
حمر
يجييون عن كل ما يسألون عنه وان كانوا لا يعلمون
髓
ومعلوم ان الاوربيين لا يعترضون على شيء من احكام ديننا
الموافقة للعقل والحكمة وانما يتخيلون ويظنون ان نساء المسلمين مظلومات
مهضومات فيبالغون فى المؤاخذة على ذلك . وقد اطلعت على اوهامهم
W
في أثناء محاوراتى لبعض السائحات الوجيهات ورأيت نفسى مضطرة الى بيان ما دار بيننا في ذلك على الوجه الآتي
د المحاورة الأولى »
في يوم من شهر رمضان الشريف أخبرنا أن نبيلة اوربية تدعى مدام ف ... وراهبة زاهدة ترغبان مشاهدة طمام الافطار في منزلنا وفى اصيله جاءتا وبعد ان طاقتا فى حديقة الدار الخارجية نصف ساعة استأذنتا فى الدخول فذهبت لاستقبالها لان وظيفة الترجمة في الدار مفوضة الى هذه العاجزة وصحبني جاريتان لتحملا ردائي الزائرتين ومقالتيهما .
co
وعند دخولهما حيتهما باللغة الافرنسية وصافحتهما . ومدت يدها مدام في .. الى الجارية التي كانت بجانبي لتصالحها فلم يكن من الجارية الا ان أخذت المظلة من يدها وهذه الجارية هي رئيسة الخدم عندنا وأخذت الجارية الأخرى ردآميهما وبرطلتيهما ودخلنا بهما الى غرفة الضيوف ثم عرفتهما بربة البيت وافراده حسب العادة المتبعة وقدم اليهما الحلوى والقهوة على النسق التركي ) وذكرت الكاتبة هنا سنهما وعدم زيارتهما الاستانة من قبل) ثم ان مدام ف .. طلبت ان ترى غرفة مفروشة على الطراز التركي
الجزء 04 — ص ٧١٥