مجلة المنار — الصفحة ١٤٢٨٠

[ المنار : ج ۱۹۴۹] الجمعيات الأتحادية لتكوين العصبية التركية ٥٥٩ والأغرب من هذا كله الدعاء الجديد الذي الفته جمعية ( تورك يوردي » وجعلت الترك يستعملونه في منازلهم ومدارسهم، وقد قررت أخيرا استعماله في الجوامع في الاستانة والاناضول وهذه ترجمته : أيها الاله القادر على كل شيء أنعم على الترك بالصحة والعافية وأحسن اليهم بذئب أبيض (1) واشملهم برعاية مولانا السلطان الاعظم وأنت يا مملكة توران الجميلة المحبوبة ارشدينا الى الطريق المؤدية اليك لان جدنا أوغوز الكبير ينادينا ايها الاله القادر على كل شيء أنر طريق توران أمامنا واجعل امتنا كالورد الناضر واهدنا الصراط المستقيم » مل الاناشيد الحماسية في الجيش أما الجيش العثماني فمعظم ضباطه وجنوده الترك من الاتحاديين ومن المنتسبين الى جمعية ترك أو جافي وهم يحتقرون الضباط والجنود من أبناء العناصر العثمانية الأخرى ولا يسمون الدولة الا الدولة التركية وينفرون من تسميتها الدولة العثمانية لاعتقادهم ان البلاد العثمانية غير التركية ليست الا مستعمرة فتحها الترك بالسيف وهذا نموذج من الاناشيد الحماسية التي يترنمون بها في الجيش : بوتر گزسن تركلكه اما ننسك هیچ قورقمه هب اولورسی ویرمیز . أي: نحن رك وأنت ( يا آسيا) أمانة بيد الترك فلا تخشي شرا لاننا نفديك بارواحنا اي ترك كنجي يتبشير ارتق أو يومه قوش كو يلينك امدادینه دورمه أي : أنهض أيها الفنى التركي فقد نمت طويلا وأسرع في الحال الى امداد بلاد اجدادك جنكيز خانك بايراغي انلى شانلي صانلاندي ایت خانك بايرانمی حر بده بويله اكلاندى (1) الذئب الابيض اله من آلهة الترك الاقدمين وقد كان شماراً لهم أيضا
الجزء 19 — ص ٤٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.