١٢٤
صدمة على اللغة العربية أسماء جرائد عامية (المنار ۱۷)
ما قصرت ولكن قصرت المهم ، وان الاسم لاترتقي بلغاتها ولكن اللغات ترتقي بالامم ، والوجود أعدل ،شاهد، لا ينكره الامكابر او معاند ، ( ثالثا ) اذا فرضنا انهم يقدرون على جعل هذه اللغة الفقيرة لغة علوم وفنون وانهم بعد أن يتعلمها الشعب المصري بحروفهم يتعلمونها ويؤلفون فيها الكتب المطلوبة - فهل يكون هذا اسراعاً في ارتقاء المصريين ، مع أن الشروع به لا يمكن الا بعد عشرات من السنين ، كلا ان قوله ان المصريين لا يمكن تعليمهم مالم يتعلموا في المدارس لفهم التي يتكلمون بها بحروف سهلة كهذه الحروف قول جاء على خلاف الحقيقة ، والصواب أنهم اذا اقتصروا على تعلم لغتهم هذه يحرمون من كل علم سواء كان تعلمها بحروف افرنجية، ام بحروف سماوية ، واذا تعلموها مع غيرها من اللغات التي يمكن تحصيل العلم بها كلفة اجدادهم، اولفات الطامعين فيهم، فانها تكون عائقاً لهم عن التعليم والتحصيل لانها تزاحم العلوم النافعة وتأخذ زمنا من وقتها فاذا قيل انه لا يمكن تعلمها هي ( اللغة العامية ) الابمثل هذه الحروف السهلة قلنا ان نهيق الحمارة) وصلصلة (اللجام) وتزيب (الغزالة) وبنو مها صوتها. يكذب هذا القول فان لم يقنع قائله سلطت عليه ( الشيطان ) ه فهو أولى باقناعه من الحيوان . نم يعسر تعلم العامية بالحروف العربية اذا كان مشروطاً معه عدم تعلم شيء من العربية (كما هو المقصود) ولكن هذا ضرر على المصريين لا نفع لهم فليكن متعذراً لا متمراً.
قال مبتدع القوائد :
الحمارة والمجام والغزالة والشيطان : اسماء جرائد كانت تصدر باللغة العامية
وقد فسرناها في هامش هذه الطبقة لأن أكثرها نسي
الجزء 01 — ص ١٢٤