٣٤٢
( بغدادياً ) . أو باللترات = ١٢ × ٢,٧٥ = ۳۳ امراً
= ٦٦ لتراً .
6
أو ٢٤ × ٢,٧٥
وبالكيل المصرى : القفيز يساوى إذن ٢ كيلة (۱) ( لأن الكيلة ٦ صيعان )
أو ٤ كيلات = إذن إ إردب أو إ إردب
:
فهذا هو القفيز : وهو مقداران: أحدهما ضعف الآخر . وقد ذكر « على مبارك » ، أن العرب كثيراً ما تطلق الاسم الواحد على مكاييل بعضها ضعف الآخر ، كما ذكر أن القفيز الكبير ( المضاعف ) كثيراً ما يسمى إردبا (۲)
القفيز التاريخي
وهنا مسألة : فما مقدار القفيز إذن الذى وضعه عمر بن الخطاب على أرض العراق وغيرها ؟
إن الذي يتبادر إلى الذهن ويحكم به العقل أن هذا القفيز لا بد أن يكون أحد هذين الكيلين ، اللذين عرفتهما معاجم اللغة . وما دام أطلق اسم القفز ، فالمعقول أنه مقصود به ما يدل عليه لفظه في اللغة
-
بعد
ولكنا وجدنا شيئاً يدعو إلى التساؤل ، فقد ذكر « الماوردى » أن تكلم على ما وضعه عمر على أرض السواد - ما يلى : « وكان القفيز
(1) ينبغى التنبيه إلى أنه وقع خطأ في تقدير « على مبارك » للقفيز : فقد قال بالنسبة إلى القفيز الذي هو ۱۲ صاعاً : « فالقفيز حينئذ ١٦ قدحاً ( أى لأن الصاع قدح وثلث ) فهو ٤ كيلات من كيلات إردب القاهرة أو ثلث إردب » ! . والحقيقة أن ١٦ قدحاً = فقط كيلتين لأن الكيلة – كما هو معروف = ٨ أقداح ، فهذا القفيز إذن إ إردب لا ثلثه ، كما ذكرنا نحن صحيحاً ( انظر : على مبارك :
الميزان في الأقيسة والأوزان ص ٩٦ ) .
(۲) على مبارك : « الميزان فى الأقيسة والأوزان » ص ٩٦ .
ص ٣٤٢