علم الاجرام وعلم العقاب — الصفحة ٢٤

C ١٤ - ويذهب الكثير من العلماء اليوم، إلى توسيع نطاق علم الاجرام ليشمل علم العقاب (Penology)، وعلم الاجتماع القانوني (Sociology of Law)، وعلم النفس القضائي (Judicial Psychology) ، وجنوح الأحداث (Juvenile Delinauency) والقضاء الجنائي Criminal) (Justice System والشرطة (The Police) (۲). 6 وعلى الرغم من وجود علم الاجرام في وسط هذا الخضم من العلوم، التي تتصل به أو تدخل في موضوعاته فقد تمكن من المحافظة على وجوده العلمي المستقل، والذود عن نفسه من الذوبان في أي علم من العلوم الأخرى. وهو اليوم معترف به في جميع الدول، ومن قبل الأكاديميات والمعاهد ومراكز الأبحاث في العالم جميع تعريف علم العقاب: ١٥ - الأصل في علم العقاب، عند نشأته، أنه «العلم الذي يهتم بدراسة تنفيذ عقوبة السجن». ومن هنا جاء اصطلاح (Science) (Penitentiaire في اللغة الفرنسية، ومعناه «علم السجون» (۳). فبعد أن Sutherland and Cressey, Criminology, P.3. Walter C. Reckless, The Crime Problem, Third Edition, Appleton-Century-Crofts, (۲) Inc., New York, 1961, P.1-16. (۳) ظهر اصطلاح (Penitentiare) (أي ما يخص اصلاح (السجون للمرة الاولى، في القرن الثامن عشر. وهو مستمد من كلمة (Penitentier)، التي كانت تدل يومئذ على الكاهن الذي يتولى الحكم بالخطايا المحفوظة، حيث يودع الاشرار لديه ليدعوهم الى التوبة (Penitence). وكان هذا نتيجة لتأثر السجون الاوروبية بالافكار الدينية التي كانت تميل الى الاعتقاد، بارتباط الجريمة بالاثم والخطيئة والارواح الشريرة، وعلى المجرم ان يعيش في الـ (Penitentier)، ليتمكن من التوبة وتطهير نفسه. ولكن معنى كلمة (Penitentier)، تحول تدريجيا، ليدل على الاماكن التي يحجز فيها المجرمون بعد ان انسلخ عنها المعنى الديني الذي كانت تدل عليه . راجع في هذا الصدد: R. Shmelck et G.Picca, Penologie et droit Penitentiaire, Ed Cujas, Paris, 1967, No 1-3, p.13 et 15-17; J.Pinatel, les Diverses Conceptions de la Science Penitentiaire, R.S.C.1949, P.704. ٢٤
ص ٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.