علم الاجرام وعلم العقاب — الصفحة ١٩٦

الايطالية، تعاون مع «لومبروزو» زمناً طويلاً، وتبني اتجاهه الانتروبولوجي، وإن اختلف معه في الكثير من المسائل الجوهرية والتفصيلية . لم يتفق «غاروفالو» مع «لومبروزو» حول فكرتيه الأساسيتين: الارتداد الوراثي والانحطاطية المرضية (١) ، وأرجع السلوك الاجرامي، إلى ما سماه بـ الانحطاطية الأخلاقية (Moral Degeneracy)). ويعني «غار وفالو بهذه الانحطاطية تقهقر الصفات الأخلاقية أو الصفات النفسية التي اكتسبها الإنسان بتطور الاجيال، والعودة بــه إلى الـ«دونية»، أي إلى مستوى أدنى من المستوى العادي للبشر (۳). ١٣٦ - ويرى غاروفالو انه عند تفسير السلوك الاجرامي، يجب الاهتمام بتحليل العواطف Sentiments)، لا بتحليل «الوقائع» (Facts) (٤) لأن الجريمة بالاضافة إلى انها دائما فعل ضار، فهي فعل يجرح إحدى العواطف الغيرية المتعلقة بالحس الأخلاقي للبشرية (٥) . Raffaele Garofalo, Criminology, Translated by Robert Wyness Millar, Patterson Smith, Montclaire, New Jersey, 1968, P.105-109. Garofalo, P. 109-110. (1) (۲) (۳) يرى غاروفالو» في هذه المسألة، أن الصفات الأخلاقية المنحطة، يمكن أن تكون مصحوبة عند بعض المجرمين بصفات عضوية وفزيولوجية منحطة . ويضيف قائلا : إنه لا يوجد ما يثير الدهشة، عندما نلاقي تشابهاً بين المجرم والأنواع الدنيا من الجنس البشري. لأنه من المؤكد أن المجرم لديه غرائز بدائية هي غرائز الحياة المتوحشة وهذه الغرائز تترافق مع نقص تام في عاطفة العدالة، ومع غياب أي كبح داخلي للعواطف. ولكن ما يدهش هو وجود هذه الغرائز مع صفات عضوية، وبصورة خاصة مع صفات تشكيلية، تعيد إلى الذاكرة أكثر الأجناس البشرية بربرية. ولعل هذا ما يشير إلى وجود ارتباط بين الصفات الأخلاقية والصفات العضوية. راجع «غاروفالو»، علم الاجرام، (٤) ص .1.4 Garofalo, P. 5-10. Garofalo, P. 6. ١٩٦ (ه)
ص ١٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.