علم الاجرام وعلم العقاب — الصفحة ١٦١

المحرم وبين الضرر الذي سيلحق به من العقاب المترتب على هذا الفعل، ويرى ان مقدار النفع يفوق مقدار الضرر (۱). — إن أساس التأثيم هو المسؤولية الأخلاقية» -La Responsabi) lite Morale أي المسؤولية القائمة على «الخطأ» (Faute)، و «الاسناد» (Imputabilite). فالجريمة فعل آثم، يسأل عنه كل من يقدم على اقترافه عن وعي وارادة . ٣ - مسؤولية الفاعل عن فعله لا تكون إلا كاملة عند وجود الوعي ،والارادة أو معدومة عند فقدانهما، ولا يوجد أي حد وسط بين الحالتين . - قانونياً(٢)، ٤ - يجب ان يكون التجريم والعقاب قانونياً (۲)، ومعلناً بصورة مسبقة، ليكون الفرد على علم به ويتمكن من القيام بعملية الموازنة بين المنفعة التي سيحصل عليها من الجرم وبين العقوبة التي تنتظره . ه - المساواة مطلقة في العقوبة، فلا فرق بين غني أو فقير، رجل أو امرأة، ذكي أو غبي، طليق الارادة أو مقيد بظروف شخصية أو اجتماعية أو اقتصادية . (۱) بهذا التفسير، تكون المدرسة التقليدية أول مدرسة تخرج تفسير الجريمة من الطابع الغيبي الخرافي، لتعطيه طابعاً عقلانياً. فالانسان في نظرها، لم يعد مخلوقاً تسيطر عليه الشياطين، وتتملكه الارواح الشريرة، وإنما هو كائن يملك قدره ويتحكم في مصيره، ويعيش سيد وهو بعقله قادر على التفريق بين الخطأ والصواب والأخذ بكل ما يجلب له اللذة، نفسه وتجنب كل ما يسبب له ألماً، أو يؤدي الى انزال العقاب به. (۲) من أهم المباديء التي اعلنتها المدرسة التقليدية مبدأ «شرعية الجرائم والعقوبات أو مبدأ لا جريمة ولا عقوبة بغير نص قانوني Nullum crimen, nulla poena sine lege راجع مفهوم «بكاريا» لهذا المبدأ في كتابه «الجرائم والعقوبات»، الترجمة الانكليزية، ص ۱۳ ١٦١
ص ١٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.