وهكذا فإن القرار بأن لا وجه لإقامة الدعوى الصادر عن قاضي التحقيق يمثل خلاصة التحقيق الذي بدأه تبعا للضوابط القانونية المتعلقة بحدود الدعوى المحالة إليه وهو أشبه ما يكون بحكم البراءة لأنه يستند على الأسباب التي يصدر بناء عليها هذا الحكم
(1)
ولقد قضت محكمة النقض الفرنسية في هذا الشأن بأن "الأوامر الصادرة بعدم وجود وجه لإقامة الدعوى، يجب أن تكون مسببة بدرجة كافية على نحو يحلل كل عناصر الواقعة محل الاتهام ويبرر صرف النظر عن إقامة
الدعوى " (٢).
(۱) د. نظام توفيق المجالي ، المرجع السابق ، ص
(۲) انظر،
Cass. Crim. 12 juill. 1960, Bull. Crim., n 367
ص ١١٢