مجلة لغة العرب — الصفحة ٦٥٣٠

الجزء ١٠ من السنة ٩ من لغة العرب ٧٩٣ تحبب للقارى مطالعة ما توشيه يراعتها البديعة. وقد طالعنا عدة فصول من هذا التصنيف فوجدناه حاوياً لباب التصوف في النصرانية و الاسلام . على أننا رأينا المؤلفة تكتفي في بعض الاحيان بالوشل من الفيض ، فقد ذكرت مثلا في ص ١٠٦ بعض القبائل البدوية النصرانية وسمت « بني تنوخ وقالت عنهم أنهم كانوا يقيمون في جوار حلب وبني سليح . والجراجمة [ وضبطتها بضم الجيم (۱) . وكررت هذا الضبط في ص ١٠٩ ] وقالت عن هؤلا. انهم كانوا يقيمون في جوار انطاكية (٢) . وذكرت بين تلك القبائل النصرانية بني بهرا. ولحم وجذام . ثم ذكرت انتشار النصرانية في ديار الرافدين وامتدادها الى خليج فارس قلنا : لم نجد من صرح بمقام بني تنوخ بجوار حلب والذي وجدناه في ابن خلكان ( ص ٤٩ من طبعة الافرنج ( ان تنوع اسم لمدة قبائل اجتمعوا قديماً بالبحرين [ لا بحلب ] وتحالفوا على الناصر . وأقاموا هناك ، وسموا تنوخاً . وتنوخ احدى القبائل الثلاث التي هي من نصارى العرب ، وهم : بهراء و تنوخ ، وتغلب . » اه - وصحة ضبط الجراجمة بفتح الاول لانه - جمع وفعاللة ونسيت الكاتبة قبائل كثيرة كانت على جمعاً لا يكون إلا مفتوح الصدر النصرانية . ولا غرو في انها لم تعددها جميعها لكثرتها . لكننا نعجب من انها نسيت « تغلب » وهي من أشهر تلك القبائل ديناً ، ودنيا ، وعزة ، وإباء . و نوهت بيابلاها الناسك وسمته : « جابلاها » ( ص ٣٠ ) وعكست الامر في + ۱ ) ان الآنسة مرغريت سميت معذورة في هذا الضبط المخطوء فيه ، لانها نقلته عن كتاب فتوح البلدان للبلاذري الذي تولى نشره العلامة دي خويه . وهذا العلامة غير معذور في خطاء وان وجد في الأصل المطبوع عليه ، للسبب الذي تقدم ذكره في النص ، راجع ضبط هذه الكلمة نهاية ابن الأثير ، والقاموس ولسان العرب وتاج العروس وسائر كتب الاغة، فانها كلها ضبطتها بفتح الاول . والجراجمة غير الجراءةة . راجع ما كتبناه عن هؤلاء المتأخرين في مجلتنا ۳ : ۱۹۹ الی ۱۸۰ · ٢ ) من الغريب ان الاب لويس شيخو الذي تتبع قبائل العرب النصرانية صغيرهـا وكبيرها وذكر اسماءها ، لم يذكر الجراجمة ولا نصر انيتهم مع ان امرهم اشهر من ان يذكر . اذن هذا نقص بين في كتابه ( النصرانية وآدابها »
الجزء 09 — ص ٧٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.