٧٥٢
اصل اليزيدية و تاريخهم
إلى آرائهم في هذا المهد الذي يجلون فيه الطاووس لا الديك ، على ما اكده لنا كثيرون من اليزيدية (1) .
من
هذا رأينا نعرضه على القراء بكل تحفظ ، وعلمه فوق كل ذي علم . على أننا لا نجهل أن بعض المستشرقين ذهبوا الى ان معنى «طاووس ملك ه: الملك الاله » مدعين أن « طاووس » كلمة يونانية معناها : الاله . على اننا لا نوافقهم على هذا الرأي : لان هذا مخالف لمعتقدهم، فضلا عن ان ليس منهم قال هذا القول الغريب . نعم ان المستشرقين كثيراً ما ينخدعون بظواهر الالفاظ فيذهبون مذاهب شتى المجرد مجانسة بين كام وكلم ؛ مع أن ذلك لا يكفي إلم يكن هناك من الادلة ما يدعم ذلك الرأي. وكيف نقبل هذا الخاطر وثم البراهين ما يحملنا على القول، أن الطاووس الممثل عندهم بتماثيل مختلفة ؛ والذي يذكرونه في مجالسهم ومجتمعاتهم هو هذا الطائر المعهود، فضلا عن ان رواية المتصوفة تؤيد زعمهم هذا . اذن ليسمح لنا اولو البحث ان نقول ان « الطاووس » هنا لا يعني ابدأ « الله » بل الطائر المختال ، لا غير . فلينتبه اليد
(١) من اصدقائنا اليزيدية الذين عرفناهم منذ سنة ۱۹۱۸ وهو حي الى يومنا هذا الامير الشيخ اسماعيل بك رئيس اليزيدية . وقد كاتبنا مراراً من سنجار بعد ان عرفناه في بغداد وكان في كل رسالة له الينا يضع جزازة ورق مطبوعاً عليها صورة طاووس ومكتوباً تحت الصورة : « ملك طاووس » وتحت هاتين الكامتين يرى بحرف افرنجي « امير شيخ اسماعيل بك رئيس ملة اليزيدية » ومثل ذلك بالحروف العربية . وهذا يتبت ان الذي يصورونه اليوم ويمتلونه عندهم هو الطاووس لا الديك بخلاف ما ارتأى حضرة الاستاذ العزاوي، وان كان يجوز ان يقال : أنهم في الأول كانوا يكرمون الديك ويتخذون صورته ويضعونها على رمح أو عود ، اما اليوم تلك الصورة إلى تمثال الطاووس على ما اوضحناه في صدر هذه الصفحة ، فليختر القاري.
ما يوافق فكره ، ولا نكرها على رأي من الاراء
.
فانهم
عدلوا عن
الجزء 09 — ص ٧٥٢