مجلة لغة العرب — الصفحة ٦٤٠

٤٧ تطيل الاخيضر السيئ البناء ، لكن قد يحتمل أيضا أنها لم تكن ، لسبب ان هذا القصر قدني، على ما يظهر، بناءً حثيثاً ليكون مصيفاً لصاحبه ، لان مواد بنائه رديئة ( وهى احجار وحصى او جنادل مغرقة في ملاط ) فيكون هذا البناء من الجنس المعروف باسم حشو الاشكنج ( ۱ ) Blocaille ، ، ولا يحتمل ان يكون مقاماً مزيناً بتزاويق البناء كما هو الامر فى قصور الخلفا. من قصور سامراء او بغداد ». ا. . كلام الاديب فيوله . واما الأديب لويس ماستيون ، فانه لم يبت أمراً في ما يتعلق بدانيه، وعهد بنائه، · بیمار بل يميل الى القول بان هذا القصر ان لم يكن الخورنق او السدير، فلا من ان يكون القصر ، ذا الشرفات من سنداد، الذي يقول فيه الاسود بن يعفر : ماذا اوصل بعد آل محرق تركوا منازلهم وبعد اياد اهل الخور نق والسد. وبارق والقصردي الشرفات من سنداد واما استاذنا، حضرة الشيخ العلامة السيد محمود شکری افندى الالوی فانه يذهب الى ان هذا البناء شيد في صدر الإسلام ، فى عهد عمر بن الخطاب في نحو سنة ٦٣٥ للمسيح ، اى فى السنة الثانية من خلافة عمر وقد بناه اكيدر الملك السكونى الكندي ، فسمى باسمه، ثم صحفه العوام هذه الكلمة بان جعلوا الكاف ( ۲ )، خاء والدال ضاداً ( ٣ ) كما هو معروف في لسانهم فقالوا فيه: د قصر الاخيضره وانما هو « قصر الاكيدر ، ومما يثبت هذا الراى ماذكره ياقوت في معجمه ، قال في مادة دومة الجندل: . ( ١ ) الاسكنج عند اهل العراق صفار الاجر والحجارة اوكبرها تخذها البناؤون حشواً للبناء ولما فيه من الفراغ وتخذ ايضاً لرصف الطرق وقوارعها . والكلمة قديمة فى العراق فارسية الأصل، وقد استعملها الجاحظ في كتابته ومنها : في كتاب البخلاء ص ۱۲۱ في قوله : ( وما كان من اشكنج فهو مجموع البناء ، اه ويسى الشاميون الاشكنج بالديش يفتح فسكون . (۲) مثل اخبن من تربك واكبن ( المزهر ۱ : ۲۲۷ ) والكذب والحدب ) اللذريون ) ( لغة العرب ) ( ۳ ) مثل نهض منهد. و ناهض وناهد ، والدرس والفرس . ( اللغويون ) www.almaktabah.net
الجزء 02 — ص ٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.