مجلة لغة العرب — الصفحة ٦٠٤

11 ابنة اليوم جتها على وجه الماء، ولا يمضى قليل من الزمن الا وقد اضمحلت تلك الاشلاء البيضاء لان الاسماك وطير السماء قد از دردتها باسرع من البرق الخاطف، ولهذا سماها البعض من السمك او سلوى السمك ، واذا ماتت هذه الدويبات بعيدة عن المياه، ترى الارضين المجاورة لها منشاة عند الصباح بني ابيض كالثلج او كالقطن المندوف فيأخذ بك ذاك المنظر كل مأخذ . ه وابنة اليوم المشهورة، ترى على شطوط الفرات وطولها من ١٨ الى ۱۹ مليمتراً، وخبيطات ذنبها الطول من جسمها، ويرى دباها على طول جرف الفرات وقد تقيه ثقوباً كثيرة تعد بالوف الالوف وقد رأيناها راى العين · اما حياة ابنة اليوم ، فاذا اعتبرناها فى حد ذاتها فهي ليست دون حياة اعمر الحيوانات، لان الخالق قد ضرب لها ساعات معدودة هي ١٢ او ٢٤ لا غيرها . وهي في هذه المدة تنتقل الى جميع الاحوال التي ينتقل اليها الحيوان المعمر بدون اختلاف عظيم سوى المدة . فسبحان الباقي الذي لا يموت . اسماء هذه الدوبية ارى اسم هذه الدويبة في العراق هو الجليلو او الكليلو حسب المتلفظين به. فان كان الناطق به بدوياً او مسلماً متحضراً فهو يلفظه بالجيم المثلثة الفارسية، وان كان نصرانياً وينطق بلغة النصارى واليهود، فهو يلفظه بالكاف العربية الفصيحة . والكلمة مشتقة من الاكليل والعوام تحذف منها الهمزة فتقول كليل باسكان الاول . ثم زادوا ( الواو ، في الاخر على طريقة الاتراك للدلالة على النسبة ، وهم يفعلون ذلك اذا كان آخر الحرف لاماً، والا فانهم يزيدون اللام والواو . فيقولون مثلاً في (كوبرى ) ( الجسر ) كوبريلو ( الجسرى ) وفي ديكن ( شوك ) ديكنلو ( شوكي) الخ فمنى كليلو او چلیلو و الاكليلي او الاكليلية ) او ايضاً ذو الاكليل اوذات الاكليل او المكللة ، لشبه اجنحتها باكليل ابيض يعلو جسمها الدقيق. وكنت قد تشططات الفرات في رحلتي الى حلب سنة ١٨٨٦ فسألت عن اسمها بعض الأعراب الذين كانوا هناك فقيل لى : الخيتمور ، ولا يبعد منان يكون فصيحاً . لان الخيتعور في دواوين اللغة : كل ما لا يدوم 619 www.almaktabah.net
الجزء 02 — ص ١١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.