مجلة لغة العرب — الصفحة ٥٤٧٤

الجزء من السنة ٨ من لغة العرب ... ٥٣٩ رؤوسنا ، ونخرج الى ملك اسرائيل لعله يستبقي نفسك ، فشدوا مسوحاً على حقائهم، وعقلا على رؤوسهم، وجاؤوا ملك اسرائيل ، وقالوا : ان عبدك بتهدر يقول : اناشدك ان تبقي نفسي حية . فقال : اوحي بعد ? انما هو اخي . فاستبشر القوم وبادروا فتلقفوا الكلمة من فيه ، وقالوا : اخوك بنهدد . فقال: هلموا فخذوه . فخرج اليه بتهدد فاصعده على المركبة فهذا نص صريح يؤيد استعمال الاقدمين للعقال وانهم كانوا يتخذونه تذللا وتقشفاً في يوم البلية ليفرجها الله عليهم فصدق اذن البدوي القائل : ان اجداده اتخذوا المقال تقرباً منه تعالى ، لكي لا يسلط على الناطقين بالضاد اجنبياً يذلهم في عقر دارهم ( جزيرة العرب ) ويس ومهم الذل والخسف ، اذ مضت الوف من الاعوام والعرب احرار في ديارهم، والذين تسلطوا عليهم لم يكن ذلك لمدة طويلة اذ خرجوا منها اذلاء مهانين يلعنون اليوم الذي دخلوها فيه ف كان فرحهم بخروجهم من ربوع اكثر من فرحهم في دخولهم اياها وانت تعلم ان الارميين كانوا في ايام بتهدد قوما رحلا كلهل بادية العرب فكانت عاداتهم واخلاقهم وآدابهم كمادات الاعراب واخلاقهم وآدابهم : وكذا قل عن اكلهم وشربهم ولبسهم ومقامهم وحلهم وترحالهم فهذا كله كان متشابهاً بين القبيلين ، لان الطبيعة كانت تدفعهم إلى اتخاذ تلك الأمور جميعها بصورة واحدة. اذن اتخذ العرب العقال كما اتخذه الأرميون وكلاهما سامي الرس اما عدم . تعرض كتب الادب واللغة والاخبار للمقال فلان الاسم لا يختلف بين المقالين واتخاذه للرأس امر مبتذل بين الجميع في كل عصر . وقد ذكره ابو فراس الحمداني ( المتوفى سنة ٣٥٧ هـ - ٩٦٨ م ) بقوله ( فى ص ١٠٥ من دیوانه ) : لما اجلت المهر فوق رؤوسهم نسجت له حمر الشعور مقالا فهذا تصريح لا يبقي ريباً في ان العرب كانوا يستعملون المقال ولفظه لما يشد بالرأس وقال دوزي في كتاب الالبسة ( ص ٣٠٤ ) : «العقال ( وضبطها تسحاب وهو غلط واضح فاضح ] هذه الكلمة غير واردة في معاجم اللغة . و به كتاب
الجزء 08 — ص ٥٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.