مجلة لغة العرب — الصفحة ٥٠٨٥

۱۰۰ باب المشارفة و الانتقاد اريوس الاسكندراني ولو اردنا ان نذكر جميع المصنفات التي ذكرت هذا الاسم لا حرجنا القراء . على اننا لا تنكر ان هذا الاسم ورد في مختصر الدول لابن العبري المطبوع في بيروت بصورة آريوس بالمد من ١٣٦ إلا ان هذا الغلط • من الناشر لا من صاحبه والدليل اننا وجدنا هنوات كثيرة غير هذا الوهم وكلها من الناشر فلينتبه الغافل و من اغلاط الاهلام الواردة في الصفحة المذكورة مكدونيوس والصواب مقدونيوس او مقدونس ( المسعودي ۲ : ۳۱٤ وغيره) و آفنوميوس و آفدو كسيوس وضبطهما بالمد والصواب أونيوس وأودكسيوس وهو كثيرا ما ينقل الحرفين اليونانيين eu الى العربيين « اف» والحال ان هذا اللفظ حديث عند الاغريق اما اللفظ الحقيقي فهو القديم اي « او » فقد قال العرب كلهم « اوطيخا » لاه افطيخاه وقالوا ايضا او أون واو توذيمس و اولوفرن و او خسو او يمس واوليباسيوس الى غيرها ولم يقولوها بالف وفاء في الاول . راجع تاريخ الحكماء لابن القفطي . وعيون الانباء لابن أبي أصيبعة . وغيرهما . وقال في تلك الصفحة صباليوس . والمعروف عند العرب بالسين سباليوس ( راجع الملل والنحل ص ۱۷۳) وقال ماركلوس والصواب مرقلس . ولا نريد أن تذكر جميع الاعلام التي ذكرها في مقاله هذا لانها كلها مخطوه فيها ولم يكد يصيب في واحد منها . وذكر اوطيخا باسم اوطينها وذكر خلقيدونية باسم خلكيدون ، وخلقيدونية اشهر من ان تذكر وأوردها جميع اخباري العرب من مسلمين ونصارى ولا نرى وجها لاغلاطه هذه المتعددة وكلها في صفحة واحدة از نحن لم نخرج منها . ومن اشنع اغلاطه قوله في تلك الصفحة : « او من باله واحد آب ضابط الكل. ٩٠٠ مع أن جميع النصارى على اختلاف نحلهم يقولون : او من بالله الواحد الأب الضابط الكل لان الآب هنا علم الاقنوم الاول واداة التعريف هنا للتغليب عليه ولا يجوز حذفها هنا لئلا يظن انه اسم جنس يشمل عدة آباء • ولهذا وجب القول الآب . ومن غريب الامر ان الكتبة المسلمين اوردوا هذا العلم بصحته خلافا لحضرة الارشمندريت، فقد قال ابو الفداء في تاريخه (٩٤:١
الجزء 08 — ص ١٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.