٥٦٧
الجزء لا من السنة لا من لغة العرب
2
เ
اسئلة واجوبة
Questions et Réponses.
D
-A
الفاظ طبيبة (تتمة لما في الجزء ٦)
اللفظة الأفرنجية مركبة من Nort أي عصب ومن Algos أي وجع او الم . والسلف اذا ارادوا هذا المعنى استعملوا وزن فعال ( بالضم ) للدلالة على هذا المعنى، ومنه القلاب والكبار والصداع ، اذن لنقل : المصاب بضم الاول على قياس قسمائنا . هو المدك وهو القطعة التي تروح وتجي 2 المضخة أو الحقنة التفريغ الهواء ورفع السوائل (السائل قلما الاقدمون استعملوا أهذا المعنى المنعم ، قال في الآلات الروحانية ( ص ١٩٠ ) و تخذ باب منشف بے استقله ويتخذ له مدفع ، أما المصريون من الدوام فقد سموه الملك والمكباس وكلاهما مخالف لما يراد من معناهما ، والاحسن عندنا ان يقال « مدحم » ( وزان منبر ) لان المدفع وان كان صحيحا أتصرف اليوم الى الالة الكبيرة التي تقذف القنابل وما ضاهلها، ولهذا يحسن أن نستعمل لفظة أخرى تفيد مفادها وهي المدحم . معناها : خياطة جدار كيس لا يستطاع استئصاله بالجلد ريثما تلقيه الطبيعة فيعود هذا الجيب المخيط بالحاد شبيها بجيب الحيوانات ذوات الجيب Marsupiaux) (السائل). قلنا : احسن لفظة تقابل هذه الأفرنجية هي التوخف وهي مشتقة من الوخفة والوقفة ) بفتح الأول ( : شبه خريطة من ادم . ) القاموس ) ففي هذه اللفظة معنى الكيس أو الجيب وهي الخريطة ومعنى الجلد وهو الادم . وهو أصح وضما من الأفرنجية
3.
31
www.
م
+
معناها : الخصي . ولكن هل لك كلمة أخرى لكي تبقي الخصي
astration ? ( السائل ) .
7
الجزء 07 — ص ٥٦٧