مجلة لغة العرب — الصفحة ٤٥١٦

٤٩٣ الجز ٦ من السنة ٧ من آفة العرب اسل Questions et Réponses. . السبورة س مندلي ( العراق ) - م . ت : ما أصل كلمة ( سبورة ) المستعملة في العربية بمعنى اللوح الأسود للكتابة وهل الكلمة عربية ؟ ج - السبورة لغة في السفورة وهي مشتقة من فعل سفر يسفر الممات سے لفتتنا ومعناها : كتب يكتب ومنه السافر الي الكاتب والسفر أي الكتاب واللفظة صافية الاصل فهي بالارمية و ومعناها في الأصل شفر وحفر وجز وقص ثم انتقل الى معنى درس وبسات وكتب الى غيرها من المعاني. اذن يقال السفورة والسبورة وهذه وردت في الحديث والمعنى ما يكتب فيه . ما كمل كلمة هيكل س - بغداد . م . ع . م - هل كلمة « هيكله بمعنى معبد أو غيره عربية النجار ? وأن لم تكن عربية فمن أي أمة أصلها في القديم ؟ ج - كلمة هيكل سلمية الأصل وهي كذاك أو ما يقاربها لفظا ومعنى به الأرمية والعبرية والحبشية و الأشورية . وهي منحوتة من « هي Hi» أي بيت أو دار وماء و « كل » أي ضخم وكبير وجليل، فيكون معناها البيت الكبير الضخم وذلك في اللغة الاشورية والشعرية . الفاظ لابية س - دمشق - م . خ: ما هي الالفاظ العربية المقابلة الكلام الفرنسية الانية: 1- Décapsulation. -2- Elincelage. -3- Electro-coagula- -6-Sessile. - tion. 4-Cystoscopic. -5- Urétroscopie. www 7- Névralgic. -8- Piston -9— Marsupialisation. -10— Bos. selé. 11- Emasculation. --12- Désassimilation. た ا معنى الافرنجية : تحرير الكلية من محفوظاتها في بعض حالات الالتهاب «كلام المسائل، قلنا : الموافق لها هو الفصح عندنا ، قال اللغويون : فصح
الجزء 07 — ص ٤٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.