٢٨٤
حضارة الاسلام ومفكروها
أفريقية في وضعه الى جانب « حنيبعل والقديس اغسطينس (۱) » وقد تعمق هذا الكاتب ايضا سپه درسه وخصص له مكانا رحبا في كتابه الفريد « عصور المغرب المظلمة . ... اجل : اذن فالبارون الفاضل لم يهضمن حقه بل وفاه اياه كاملا ولا نبالغ نحن اذا قلنا عنه أنه أحد الأرضة العظيمة التي انجبتها العرب في میدان الانسانية المفكرة الشاسع . وتغير إلى الجاحظ ونظام الملك وامثالهما الفطاحل واذا نحن نقف فجأة أمام مطلع فصل « الأمثال والقصص، فتراه يتحدث لنا عن الأداب العربية ... ماهذا؟ ليس هذا من موضع الكتاب كما يومي اسمه ! نعم ! فالبارون الفاضل يحدثنا أن ليس هذا من اختصاصه ولكنه يحب أن يدلي ببعض الرأي وحسنا فعل فيذا يعطي القاري على الأقل فكرة عن الاداب العربية مصغرة تصغيرا حسنا . ويقف من ناحية الشعر موقف الكثير المستشرقين، فهم جميعا يرون في الشعر الفارسي وفي التركي المعاصر تفوقا عليه سبي الرخامة والتصوير والابداع والرقة ولعلهم مصيبون ? ويتحدث عن بعض مشاعل الشعراء الجاهليين والاسلاميين كعنترة والتابعة والأخطل وجرير والمتنبي ويقتطف قطعة من ديوان الذبياني - المنقول إلى الفرنسية بعناية دير انبور - ويمتدح الامثال في العربية ويقول أنها مما تكسب العرب فخرا حميدا . ويصف كتب جوامع الأمثال كالزمخشري والميداني ومن هوى هواهم. وتنتهي فاذا هو يتحدث الينا عن لقمان الحكيم وكتاب كليلة ودمنة . ولا تتعجب ونذهل ان وجدناه خصص حصة من بعثه الطريق بحكايات الف ليلة وليلة : قلها في أوربة حرمة وبين المستشرقين الكرام مكان معتبر حتى ان أحد الأميركيين خصص لها اليوم نور حياته للوقوف على منشأها وأصلها وكيفية دخولها في هذه المجموعة اللذيذة - وعليه نراه يتحدث معنا
عنها ويبحث في بعض قصصها المشهورة. وهكذا ينتهي الجزء الاول .
الجزء الثاني
ولان تتناول الجزء الثاني فهذا يصوب بحثه نحو مواضيع كان للعرب في بعضها جزء من الفخر جميل ولهم بها يد كريمة فيتلخص البحث فيه عن ارباب الجغرافية وعلماء الرياضيات والطبيعيات. في هذه يختلف تأثير مواهبهم حسبما
(1) E. F. Gautier:Les siècles obscur sdu Magrbe. p. 53. (Payol)
الجزء 07 — ص ٢٨٤