مجلة لغة العرب — الصفحة ٤٢٧٤

الجزء من السنة ٧ من لغة العرب Fol ) كذا ) الاسقف القبطي المؤرخ يوحنا النحوي الذي كان في زمن الفتح فخلط العرب بينه وبين يحيى الغراماطيقي اليوناني الذي كان قبل الفتح بزمن طويل فحسبوهما رجلا واحدا واستنجوا أن كلمة نحوي مرادفة للكلمة غر أماطيقي ، ج ١ - نعم عثرنا على كلمة «نحوه لاسم المدينة التي ذكرها المرحوم الدكتور يعقوب صروف ، لكن لا في اللغة العربية بل في اليونانية ( ومثلها في القبطية) وهي تلفظ بالحاء المهملة أو الخاء المعجمة على السواء فإن اليونانيين يسمونها نيقيوس Nikious واللاتين ( أو الرومان ) يعرفونها باسم Nirit او Nichium وقد وصفها احسن وصف العلامة كاترمير في كتابه مذكرات عن مصر واشبع الكلام عليها وأثبت انها المدينة المسمة شاني That ثم عرفت باسم بشاري بعد ذلك واعل اسم الشاعر المصري المصري الشهير الدكتور الإعلامي احمدزكي بك ابو شادي من تلك المدينة فعرف بها كما اشتهر كثيرون باسماء محلات ولادتهم . العربية بالحروف اللاتينية مارأيكم في تبديل الحروف العربية من الحروف اللاتينية فقد قام نفر من أدباء العراق ومفكريه وأخذوا يجاهرون بار آنهم على صفحات الجرائد والمجلات فمهم من يذهب إلى أن تبديلها من الحروف اللاتينية يأتي بالفوائد الجمة ومنهم من يقول بالمحافظة عليها لانها كنز الاباء وأرث الاسلاف. ولكل فريق سبح وأدلة. وأنا مع القائلين بتبديلها لانها في نظري عقبة كأداء في سبيل تطورنا الأدبي والاجتماعي. فاذا نقلنا كلامنا بالحرف اللاتيني يستهل حينئذ علينا قبول الاصطلاحات العلمية والفنية وزجها على علاتها بين مفردات لغتنا اذ يستحيل علينا تعريبها او اشتقاق مفردات لها من العربية وقد يربو عددها على خمسمائة الف اسم في الحيوان والنبات والجماد كما ذهب إلى هذا القول المقتطف في هذا العهد الأخير ج ٢- في تصوير كلامنا العربي بحروف لاتينية منافع ومضار. أما المنافع فمنها ا ... سرعة تلقي اللغات الاجنبية التي حروفها جميعها الحروف اللاتينية وحينئذ يسهل على ابنائنا تعلم لغات الاجانب... ٢- تعميم وحدة الحروف و العالم صائر لا محالة إلى تعميم وحدة الامور كلها . فان نشر المكشوفات والمخترعات والمرافق المصرية لا تتيسر لنا إلا بهذه الوحدة ولهذا يستفيد أبناء الغرب من المكشوفات
الجزء 07 — ص ٢٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.