مجلة لغة العرب — الصفحة ٤٢٣

٤٢٢ نظر تاريخي لغوي انتقادي تظفر بها امنية بل أحر به كمن يطلب امراً لا تبلغ اليه همة قصية لما انه من الاعمال التي لا يقوم بأعبائها الا العدد العديد في الزمن المديد من الكتبة المحتمقين والافاضل المدققين مع ما يستلزم من تفرغهم للاشتغال به دون سواه بحيث ربما يستغرق هذا العمل جيلاً برمته ولم يفوزوا بنهايته * وحسبنا برهاناً على هذا ما ورد عن المستشرق التحرير دوزي من متمال له في هذا المعنى ما تعريبه .. فمن الواجب اذا انشاء معجم للغة غير فصيحة لكن اللغة العربية وآدابها غنية اي غنى حتى انه يجب اعوام بل عصور تمضي قبل ان يشرع بمثل هذا المشروع وقد قال لاين اللغوي الانكليزي من الجهابذة واهل الكفاءة في هذا الموضوع ان معجماً عربياً غير فصيح لا يؤلف الا ويقوم له جماعة عظيمة من علما، مبرزين مبثوثين في عدة مدن من ديار الافرنج وتحت ايديهم مكاتب حافلة بكتب خط عربية ومنهم جماعة منتشرة في بلدان اسيا وافريقية (1) Dozy نقلاً عن كتابه الفرنسي المدعو بالملحق بالمعاجم العربية . الجزء الاول ص ٧ من المقدمة
الجزء 01 — ص ٤٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.