۱۱۳
لغُيَّةُ العَرَ
W
Ա
الجزء ٢ من السنة ٧ عن شهر شباط (فبراير) سنه ۱۹۲۹
اللغة العربية والتجدد
La Renaissance de la Langue Arabe.
هي اللغات ترى في سيرها غيرا !
كثر التمآل والترداد. في هذه الايام ، عن اللغة العربية ، وتجديها . وموافقتها لاهواء ذا الزمان : ومقتضياته . الحقيقة هي ان العربية في حاجة الى التجدد . ولكن ليس الى ذلك المقدار الذي يتوهمه المجددون المغالون والمتطرفون ، بل إلى مقدار معلوم ، ومحدود لآن : أما في المستقبل . فتحتاج إلى الضروري من التعديل ، شأن اللغات الأخرى الحية . وهي ليست كما يتقول ويتشدق عنها الرجعيون المتعنتون ، الذين ينعتونها بكل ما وسعته المعاجم من الالقاب الضخمة ويزعمون أنها بقتلها ، وكثرة مترادفاتها ، ومتوارداتها ، ومفرداتها ، قادرة على ان تقوم بلوازم هذا العصر. فهي وان كان لها بعض ما يتوهم من الغنى : في كثير من الالفاظ و الاصطلاحات والمفردات ، وحائزة درجة عظيمة من الرقة والجمال، في عوز من الأوضاع العصرية فعلينا أن لا نتشر كثيرا . ولا نتوهم ما هو مناف للواقع ، بعيد عن الحقيقة، بعد الثريا من الثرى وتؤخذ يقول أحدهم :
الجزء 07 — ص ١١٣