مجلة لغة العرب — الصفحة ٤٠٨٤

الجزء ١ من السنة ٧ من لغة العرب الطريقة الانكليزية . في الخطابة والكتابة طبيعة . ولد الأب انستاس في بغداد في ٥ آب سنة ١٨٦٦ وسمي بطرس ، فلما بلغ الثامنة من عمولا دخل مدرسة الاباء الكرمليين وفي هذه المدرسة ومدرسة الاتفاق الكاثوليكي تعلم التعليم الابتدائي حتى اذا رآه مدير مدرسة الكرمليين ولوها باللغة العربية شاديا في أدابها، اختاره لتدريسها وهو ابن ست عشرة سنة فقط. وما برج يدرسها الى هذا اليوم أي مدة ٤٦ عاما وقد تخرج على يده تلاميذ أو لعوا بالعربية وطفق في ذلك الحين يكاتب بعض الجرائد كالبشير والصفاء والجوانب بالمقالات الأدبية واللغوية باسمه الصريح أو بأسماء مستعارة . وقصد سنة ١٨٨٦ المدرسة اليسوعية الاكليريكية في بيروت حيث تفرغ لتدريس العربية ودراسة اللغتين اللاتينية واليونانية . و من هناك وحلى الى Chevrernont في مليكة فترهب ، وانتقل بعدها إلى لاغتو قرب نيس في كورة جبال الالب البحرية وفي الدير الكرملي هناك وتعلم الفلسفة وانجز الدراسة اللاهوتية والفقهية في ونه Montpellier وسيم كاهنا باسم الاب انستاس ماري الالياوي . و بعد ان قسس غادر فرنسة فقام بوحلة في بلاد الاندلس واطلع على مخلفات المجد العربي ثم آب الى موطنه بغداد فتولى ادارة المدرسة الكرملية وتعليم العربية والفرنسية فيها كما أخذ على عاتقه الوعظ في الكنيسة ، والبحث والكتابة في لغة القرآن . وما لبث أن ترك ادارة المدرسة وتفرغ للوعظ والكتابة والتأليف فشرع يكتب المقالات اللغوية والعلمية في الجرائد والمجلات العربية والفرنسية وليست هناك مجلة عربية راقية الأوقد حملت بين دفتيها بمعنا للاب انستاس الكرملي ولكنه عادة لا يوقع مقالاته باسمه الصريح لاعتبارات مختلفة اهمها ثوبه الرهباني وتعلي لا اخطى خطيئة مميتة اذا ما ابحث في هذا الموقف بسر تواقيعه المستعارة فهي كثيرة اذكر منها : « الشيخ بعيث الخضري وساتمنا ، وأمكع - والاسم مؤلف من أول معرف لكلمات اسمه الكامل - وكلدة ، وفهر الجابري ، ومستهل ومتطفل، ومنتهل ، ومبتدئى ، ونحب الفجر ، وأبن الخضراء» والذي يطالع "
الجزء 07 — ص ٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.