مجلة لغة العرب — الصفحة ٣٤٧١

٢٤٨ بي بروا فسكت قليلا ثم أن انة الغريب الكئيب . وقال احب حافظا لانه نبت في وطني ونشأ فيه ، ولان شعره يذكرني ببلدتي شيراز الجميلة فقلت له : اتحبها وتحن اليها : يقال ان كنت تسألني لكوني درويشا فاقول اني لا افضل مدينة على اخرى وكل بلاد الله وطني . وكل أهل الارض اقاربي لا افرق بين العربي والعجمي والهندي والتركي ، إلا اني مع ذلك ، احن الى شيراز ، لانها ملعب صباي ، ومراح شبابي وفيها قبور امي وابي وزوجتي وعشيرتي ثم قال وقد ترقرق الدمع في جفنيه : ه را بلبل آشیانه خود را دوست میدادر و إنسان وطن خود را دوست نمیدارد. أي : لماذا يحب البلبل عشه ولا يحب الانسان وطنه فقلت له : ومتى فارقت مدينة شيراز ? فقال وقد انحدرت دمعة من مآقيه على · خدها : : لم اطأها منذ اربعين سنة على التقريب لماذا ؟ وما السبب ؟ فقال بعد ان تنهد طويلا : انك قد سألتني قبل بضعة ايام فلم اشأ أن أقص عليك حديثي ، خشية منك لاني ارنبت كثيرا في امرك وخفت ان يصيبني في «كربلاء » ما قد اصابني بي «بيروت» وذلك انتي وطئت بیروت اثناء الحرب فذقت فيها عذاب الهون وعانيت الوانا من المصائب والرزايا وكان اطفالها يركضون خلفي ويحصبونني ويمطرون علي وابل الحجارة . آغا شهر بیروت بر از فرنك بود . أي ومدينة بيروت ملأى من الفونك (1) وقد تعرفت بفتى من اهل بيروت اخذني الى بيته واطعمني وسألني عن سباحاتي فقلت له اني جئت من الهند على طريق ايران وفي اليوم الثاني قبض علي شرطي طويل القامة وقادني الى دار الحكومة ثم زجني بالسجن ثم طلبوني واتهموني بالتجسس ، بلي اغا جان مارا كوتك زدند خيلي جوب زدند فرياد کردم قسم خوردم که من درویشم غریبم گوش ندادند زدند و زدند تحمل کردیم خدارا شکر کرده ام . نعم ياسيدي فقد ضربوني وجلدوني بالسياط صرخت كثيرا وحلفت لهم بانني درويش غريب فلم يصغوا الي ثم ضربوني وضربوني فتحملت وشكرت الله. (1) والفرنك في عرف العجم كل من يضع على رأسه القيمة الافرنجية "
الجزء 06 — ص ٢٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.