الجزء ٢ من السنة ٦ من لغة العرب
لا يزال مع ذلك غامضا وان نبه عليه ان الضمائر تعود الى الشعب المظلوم . ثم
اي قيمة تكون لشعر يتوقف فهمه على تعليق الشروح عليه ?
والكتب صراح في قوله ص ١٣
يستنزف الاماق من وقع الظبي برق ومن خفق البنود زمارم وفسر الزمازم بانها جمع زمزمة وهي صوت الرعد . فانت ترى ان وقع الظبي يحدث برقا وخفق البنود يسمع زمازم . فكل ذلك من المبالغات التي لا يقبلها ابن هذا العصر .
ومن هذا القبيل قوله في تلك الصفحة
:
والخيل تسبح في الدعاء فراسب بي لجها الطامي وآخر عالم
ومثله في ص ١٦ :
كم مقلة للمزن فاضت حوله وجيوب زهر فتقت وكمائم والذي نراه هنا ان « كمائم » معطوفة على جيوب و «جيوب » معطوفة على » و « مقلة » مجرورة . لكنه احتاج الى ضم كمائم لان القافية مضمومة فضمها هذا فضلا عما في هذا الكلام من المبالغة التي لا تتحقق في حد نفسها . ومن باب المبالغة المخالفة لذوقنا في هذا العصر قوله في ص ٢٩ :
مقلة
، و
هكذا تعلو بهم همم
دونها ينحط كيوان
فسر کیوان : « برج [3] في السماء . ك . يا اخي ، كيوان ليس برجا بل هو زحل اي كوكب من الخنس واما البرج فهو قسم من فلك البروج . ومن هذا القبيل قوله في ص ٤٠ :
بل سيد في حشا الجوزاء صارمة يفري وفوق السها تجري به قدم
ومثل ذلك ما جاء في ص ٦٢ :
وكنت قبل الهيام فيه أجر بردي على النجوم »
وكقوله في ص ٩٦ :
ترمق حصباء ارضنا حسدا عليه حتى الكواكب
ومنه في ص ۱۰۱ :
ما صدنا ؟ عن ان يمد على هام السماك المجدنا طلب
الجزء 06 — ص ١٥٣