مجلة لغة العرب — الصفحة ٣١٤

باب المشارقة والانتقاد ۳۱۳ سيدة بن ابراهيم الاصفر المرتضى بن موسى الكاظم ، عليه الاف التحية والسلام وعلى ابائه الأئمة السكرام . ( ولو قيل : الشريف الموسوى لكفى ، لشهرة الكاتب البليغ ) . - طبع في مطبعة الاداب ، على فقـة جلالة السيد العالم الفاضل ، والخبر الكامل ، اشرف الحاج جناب السيد محمود نجل حجة الاسلام والمسلمين السيد سيد حسن صدر الدين ، دام ظله العالي آمين . حق الطبع محفوظ . ( ولو بقى في الصفحة بياض لما اكتفى الطابع بهذا الكلام ، بل لزاد عليه زيادة حتى يثير فى صدر القارئ دقين السلام) الكتاب بقطع الثمن وعلى ورق حسن وعدد صفحاته ۲۸۷ الا انه كثير اغلاط الطبع التي تشوه محاسن هذا السفر البليغ كما هو شان جميع ما يطبع في حاضرتنا لقرب عهد ابناء وطننا بهذه الصناعة الشريفة .وليس في آخره اصلاح الغلط . فمما ورد في ص ٢ واخذانها ( ای واجفانها ) وجاء في ص ٣ ومريدنين والاصح وعرينين) أقوله بعد ذلك : لما سبق الى قرع بابهما . وجاء : ( بتوفيق الله ) . والاصح بتوفيق الله ). وجاء : لم يبق من الفضل الا الدماء والاصح النساء) بذال معجمة . وورد ان يفوى والاصح ازينوتى فهذه خمسة اغلاط فى الصفحتين فما القول فيما يتلو من الصفحات وكنا نود ان تكون العبارة المشتملة على المجاز اوعنى الأثر بحرف يمتاز عن حرف الشرح وان تقع في سعار لا يتصل بما قبله او بما بعده اراحة الفكر والنظر . والا فالكتاب على ماتراه عبارة عن جملة واحدة تبدى بالسطر الاول وتنتهى فى آخر سطر من الوجه الاخير . ولا يخفى مافى ذلك
الجزء 01 — ص ٣١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.