مجلة لغة العرب — الصفحة ٢٨٣

قديما مریم معربة عن الفرنسوية من الرسائل البانية في سنة ۱٢١٤ ( ۱۷۹۹ م ) كان في الناصرة رجل نصراني اسمه يوسف. وكان قد تزوج امرأة كنعانية اسمها مرتا . فبارك الله اقترانهما وولدت مركاً بعدستين ابنه حسنانة تتجل البدر يطلقها البهية. ولم يجد لها ابوها من الأسماء ما يذكر هذا الجمال البديع، والمنظر الننيع الا و مريم ، تلك العذر له التى قضت بضعة اعوام في هذه البليدة عينها نساها باسمها . فحق ان يقال عن كل من حثين المريمين : ولو كانت النساء كتل هذى لفضلت النساء على الرجال. نشأت مريم بين أترابها وهى بينين كالبدر بين الكواكب الزاهرة لان جالها لم يكن الا امراً لا شأن له بالنسبة الى ما اتصفت به من الأوصاف التي تجعل الابنة في مقام رفيع من الحظو. عند الناس بحسن الآداب وتوخى الفضائل والمبرات، حتى ناهزت السنة الثانية عشرة من عمرها، ففقها الاب انطونيو رئيس دير الرهبان الفرنسيسيين اصول الدين واعدها المتناول الأول في أثناء تعليمها مبادئ الديانة لاحظ رئيس دير اللاتين ذكاء هذه الابنة ما ميزها عن سائر أترابها . فعرض على والديها ان يعلمها القراءة والكتلية . ففرحا بهذه البشرى فرحاً لأمزيد عليه . واما مريم فكادت تطير من فرحها لما عرفت مانواه أبواها ومرشدها . لانها كانت تقول لمن يسمعها : ما اسعد حظي اذا تمكنت من مطالعة
الجزء 01 — ص ٢٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.