لغة العرب تشرين الاول ١٩٢٦
٢٠٣
السيد اقليمس يوسف داود السرياني ( ١٨٦٠ ص ٢٤٠ ) ٣١ - « الواسطة العظيمة للخلاص » للقديس ليكوري ( عدا الطبعة
۳۲
الرومانية ۱۸۷۰ ص ٣٥٢ )
المنتخبات الكنيسية في السيرة القدسية» تعريب الخوري عبد الاحد
جرجي ( ۱۸۹۸ - ۱۹۰۰ في ٣ اجزاء ص ١١٦٠ وطبع المجلدان
الـ ٤ و ٥ في ١٩٠٢
-
ص ٢٦٩ و ٣٣٩ )
۳۳ - « مجموع تساعيات لافضل اعياد السنة » لاحد الاباء الكبوشيين ( ١٨٦٩ ص ٣٨٠ )
٣٤ - «الكينارة الصهيونية لتسبيح العزة الالاهية» جمعه ونقحه المطران
يوسف داود ( ١٨٦٤
ص
٤٢٥
ثم
( ۳۷۲
۱۸۹۱
٣٥ - « شرح مختصر في الرهينة الثالثة الدومنكية » ( ص ١٦ )
٣٦ ـ « ملخص أخبار الرهبنة الثالثة » ( ١٩٠٠ ص ٢٦٠ ) رياضة درب الصليب ه (۱۸۱۱ ص ٤٨ ) .
ry
۳۸ « مختصر رياضة درب الصليب » ( ص ۳۲ ) ٣٩ ـ تروض في آلام يسوع المسيح لكل . ـ
( ١٨٦٣ - ص ١٩
لكل جمعة من الصوم
الكبير
٤٠ - « زيارة القربان الاقدس وزيارة مريم العذراء » القديس ليغوري تعريب جديد للمطران السيد اقليمس يوسف داود السرياني
( ١٨٦٩ - ١٨٧٦ ص ٣٢٠ )
٤١ - ٣ شهر قلب يسوع الأقدس » ( طبعة ثانية ۱۸۸۳
ص
( ٤٦٢
٤٢ « فرض مريم العذراء الصغير بحسب الطقس الدومنكي ( ١٨٦٤
( ۲۰۷
( 165
ص ١٦٨ ثم ١٨٨٩ ص «فرض السيدة الصغير بحسب الطقس الروماني ( ص - « المتعبد لمريم » للاب بولس منيري اليسوعي غربه الاب بطرس فروماج ونقحه المطران يوسف داود ( ١٨٧٠ ص ٣٠١ ثم ١٨٩٦) الشهر المريمي » ( ١٨٩٢ ص ٢٥١ )
الجزء 04 — ص ٢٠٣