مجلة لغة العرب — الصفحة ١٧٦

البعيع والوعوع والضيغمارى ] ۱۷۵ ولا تقل ضغطع. فهذا يدل على ان العوام كانت تتداول هذا اللفظ حتى أنها تصرفت به هذا التصرف وصحفته هذا التصحيف • ذلك ورب سائل يسألنا : اذا كانت الضبغطى منحوتة من ضبع طرأه فلم لم يرد في كتب اللغة و ضبع طرى ، بالعين . قلنا : ان فصحاء العرب كانوا يقلبون العين المهملة غيناً معجمة كلما جاورت الطاء . من قولهم : و المغط ، بالغين واصله المعط بالعين المهملة ومعناه المد . ومغطه مثل معطه . وغير ذلك . ثم ان المزهر أورد اللفظ على اصله وان كان اللغويون كلهم اجمعون اهملوه . فقد قال ( فى ١ : ٢٦٣ ) ما نصه : الضبعطرى والضيغ طرى بالعين والغين مقصورتان : كلمة يفزع بها الصبيان يقال : جاء ضبغطرى و یا ضبغطرى خذيه ( كذا . مرة بالمؤنث ومرة بالمذكر) قال الشاعر : يفزع ان فزع بالضغطي . اه فهذا الكلام يؤيد رأينا فى إنه منحوت . ثم انك ترى هذا المعنى المتحوت في شرحهم للفظة ضبغطى بكونها الضبع . ولما قر اللفظ عندهم نسوا اصله المنحوت وتصرفوا به تصرفهم باللفظ الواحد وبالمعنى الواحد وهو معنى الضبع . ولما كثر استعمالهم له انقصوه على حد ما يطرأ على المواد التي يكثر استعمالها فانها مع الزمان تحات وتتناقص . فاحفظ ذلك تصب ان شاء الله . على ان هناك رأياً آخر وهو دون الاول متانه اى ربما تكون اللفظة منحوتة من ضاغب طرأ . والضاغب هو الرجل يختبئ فيفزع الانسان بصوت كصوت الوحش . فهذان رايان اختر
الجزء 01 — ص ١٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.