حقوق الإنسان بين الشريعة والقانون
YA.
لكل منهما أن تحيل المسألة إلى اللجنة بإشعار توجهه إليها وإلى الدولة
الأخرى ؛
(ج) لايجوز أن تنظر اللجنة في المسألة المحالة إليها إلا بعد الاستيثاق من أن جميع طرق التظلم المحلية المتاحة قد لجئ إليـهـا واستنفدت، طبقاً لمبادئ القانون الدولي المعترف بها عموماً . ولا تنطبق هذه القاعدة في الحالات التي تستغرق فيها إجراءات التظلم مدداً تتجاوز الحدود المعقولة ؛ (د) تعقد اللجنة جلسات سرية لدى بحثها الرسائل في إطار هذه
المادة ؛
(هـ) على اللجنة ، مع مراعاة أحكام الفقرة الفرعية (ج) ، أن تعرض مساعيها الحميدة على الدولتين الطرفين المعنيتين، بغية الوصول إلى حل للمسألة على أساس احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية
ودي
المعترف بها في هذا العهد ؛
(و) للجنة ، في أية مسألة محالة إليها ، أن تدعو الدولتين الطرفين المعنيتين المشار إليهما في الفقرة الفرعية (ب) إلى تزويدها بأية معلومات ذات
شأن؛
(ز) للدولتين الطرفين المعنيتين المشار إليهما في الفقرة الفرعية (ب) حق إيفاد من يمثلهما لدى اللجنة أثناء نظرها في المسألة، وحق تقديم الملاحظات شفوياً و/ أو خطياً ؛
(ح) على اللجنة أن تقدم تقريراً في غضون اثني عشر شهراً من تاريخ
ص ٢٨٠