عملية تعليمية ناجحة مهما بذل من جهد، وفي دولة باكستان آلاف المدارس التي تدرس فيها اللغة العربية، ولا تعاني هذه المدارس نقصا في عدد المعلمين من حيث الكم ، بينما تعاني من ضعف مستوى المعلمين في اللغة العربية، لأن هؤلاء المعلمين تعلموا في اطار
نظام تعليمي يعتمد على أسلوب تقليدى جامد لا يحظى بأى فعالية في عملية التعليم .
والدراسة في هذه المدارس تقوم على منهج ينظر إلى العربية بوصفها التراثي فحسب، ولذا يتم تعليم اللغة فيها بطريقة ينصب جل اهتمامها على النحو والترجمة في مرحلة ما قبل الجامعة، وفي المرحلة الجامعية يدور تعليم اللغة العربية حول الحضارة العربية والإسلامية باللغة الأردية أو الانجليزية، وحظ العربية من هذه الدراسات فقط اسم الحضارة العربية والإسلامية، ولكن لا تدرس باللغة العربية وهذا يدل على بعد هذه الدراسات عن تعليم اللغة العربية، ومثل هذه الطريقة لا تؤهل من يدرس بها، كما لا ينتظر من خريجي هذه الدراسات أن يقدموا شيئا للغة العربية .
ومن الواضح أن هذه الدراسات التي مر ذكرها بالأسلوب المذكور آنفا لا تمكن الطالب من اتقان المهارات اللغوية، ولا يتعدى فهم المقروء فقط في أحسن الحالات، كما أنها لا تشجع دراسي اللغة العربية بل تنفرهم وتضعف كل طموح لديهم في تعلم اللغة العربية. يحتاج الطالب إلى اللغة العربية في عملية التعليم والطريقة العلمية التي تمكنه من اكتساب المهارات اللغوية بأسلوب مباشر، ودراسة المادة العربية على أنها مادة حية ليست معزولة عن الحياة اليومية حتى يكون الارتباط بين الطالب والمادة قوياً، بغير تقديم المادة اللغوية في أمثلة نمطية بعيدة عن الحياة كل البعد .
يجدر بنا في هذا المقام أن نؤكد على أن معظم معلمي اللغة العربية لا يتجاوز المامهم باللغة أكثر من فهم المقروء كما ذكر آنفاً، ويفقدون تماماً مهارتي التعبير الشفوى والكتابي اللتين تعتبران من أهم مهارات اللغة بجانب مهارة النطق الصحيح . . وكما قيل : فاقد الشيء لا يعطيه، ولهذا لا يستطيعون تقديم المادة اللغوية لتلاميذهم بالأسلوب الموصل إلى الهدف المنشود، ولهذه الأسباب المقنعة بات من الضرورى تبني الوسائل الحديثة لرفع المقدرة العلمية لمعلمي اللغة العربية عن طريق الدورات التدريبية المركزة والمكثفة .
- 501 -
.
الجزء 01 — ص ٥٠١