فاستعار المشافر للرجل ولا مشافر له وانها المشافر للابل وقد تحسن هذه الاستعاره ، اذا استعملت فى الرجل على وجه الذم ويجوز استعمالها عند الحاجة لاقامة وزن الشعر لأن من يسمعها يعرفها، كما يقولون في الرجل :
انه لعريض البطان - ولا بطان له يمد عليه، وانما يريدون عرض وسطه .
والاستعارة إما ظاهرة، واما بعيدة .
فالظاهرة كقول أبي تمام : (١١)
نطقت مقلة الفتى الملهوف
(٦٢) وإذا أردنا اظهار تركيبه قلنا : دمع
کت بغيض دمع ذروف
العين الباكية فى حالها كاللسان الناطق).
أما البعيدة فهى التى لا ملائمة فيها بين المشبه والمشبه به كقول أبي تمام يمدح
رجلا : (٦٣)
وتقاسم الناس السخاء مجزاً فذهبت أنت برأسه وسـنــامــه وتركت للناس الإهاب وما بقى من فرثه وعـروقـه وعظامه
قال العلوى :
(14) فأما البيت الأول فليس وراءه كبير معنى ولا بليغه فان حاصله أنك ذهبت بالأعلى من السخاء وتركت للناس الأدنى، والبيت الثاني أرك وانزل في البلاغة غير أن ظهور الاستعارة وخفاءها ، أو قربها وبعدها ينبغى ألا يتخذ مقياسا للجودة أو الرداءة .
(70)
ذلك أن الاستعارة تبنى على التشبيه (٦٥) ، أو هى تشبيه حذف أحد طرفيه وكما لا يحمد في التشبيه قربه وظهوره وتكرره على الحس، لا يحمد ذلك فى الاستعارة أيضاً، ومن هنا
(٦١) دیوانه جـ ٤ ص ٤٧٧ .
(٦٢) الطراز، جـ ١
، ص
۳۲۳
(٦٣) دیوانه جـ ٣ ص ٢٤٦ .
(٦٤) الطراز، ج ۱، ص ۳۰۰ .
(65) أخرجه بعض البلاغيين من علم البيان لأن دلالته وضعيه ، وأنه إنما يذكر فيه من أجل بناء الاستعارة عليه .
-YEV -
الجزء 01 — ص ٢٤٧