·
قُلْتُ: قَدْ خَيْرَ ثَعْلَبٌ كَمَا تَرَى بَينَ اللُّغَتَين في آمِينَ بين المد والقَصْرِ، وَقَدَّمَ لُغَةَ القَصْرِ ، ولَعَمْرِي إِنها الكَثِيرَةُ على أَلْسِنَةِ العَامَّةِ مِنْ قَارِيءٍ وغَيْرِهِ، فَأَمَّا العَجَمُ فَتَكْثُرُ
اللُّغَةُ الْأُخْرَى - أَعْنِي المَمْدُودَة - عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ بَلْ لا يَكَادُونَ يَسْتَعْمِلُونَ الْأُولَى . فأَما أَكْثَرُ العُلَمَاءِ بالعَرَبِيَّةِ غَيْرُ) ثَعْلَب [لا] سِيمَا مُفَسِّرِي كِتَابِهِ أَعْنِي مُخْتَصَرَ الفَصِيحِ فَإنهُمْ نَصُوا عَلَى خِلَافِ ما دَلْ عَلَيْهِ كَلَامُهُ .
قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَر بْن دَرَسْتَوَيْهِ فِي كِتَابِهِ الَّذِي سَماهُ تَصْحِيحَ الفصيح : وَلَيْسَ أَمِينَ بِقَصْرِ الهَمْزَةِ مَعْرُوفاً في الاسْتِعْمَالِ ، وإِنما قَصَرَهُ الشَّاعِرُ ضَرُورَةٌ إِنْ كَانَ قَصَرَهُ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا البَيْتُ مَعدُوداً على غَيْرِ مَا رَوَاهِ ثَعْلَبٌ، وهو: فآمِينَ زَادَ اللَّهُ ما بَيْنَنَا بَعْدَا )
فَهَذَا مَمْدُودٌ لَا ضَرُورَةَ فِيهِ وَهُوَ المَعْرُوفُ ، ورَوَى أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : إِذا قَالَ الإِمَامُ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا : آمِينَ . وَلَمْ يَرْوِهِ أَحَدٌ
عَنْهُ بالقصر ولكِنْ تَعْدُوداً وَهُوَ الأصْلُ الصَّحِيحُ .
فَلِلشَّاعِرِ أَنْ يَقْصُرَ المَمْدُودَ في الشَّعْرِ خاصةً إذَا اضْطُرُ إلى تقويم وَزْنٍ أَوْ قَافِيَةٍ ،
وَلَيْسَ لِلْمُتَكَلَّم فِي غَيْرِ الشِّعْرِ ذَلِكَ.
- ٥٢
ضبطَتْ في الأصْلِ غَيْرُ بالرَّفْعِ والجَر، وتوجيهها أن تكونَ نَعتا يَتْبَعُ أَكْثَرَ أو العُلَماء. ٥٣ - في الأصل ( سيما ، ويَظْهَرُ أَنْ لَا سَاقِطَةٌ ، وفي هَذَا التركيب مخالفتان: الأولى حَذْفُ الواو ، والثانية تخفيف سي، وهو خلاف ما أَوْجَبَهُ ثَعْلَب، وذكر غَيْره أَنَّهُ قَدْ يُخفِّفُ ، وقَدْ تُخَذَفُ الوَاء كقوله : فه بالعقود وبالايمان لا سيما
عَقْدَ وَفَاءً بِهِ مِنْ أَعْظَمِ القُربِ». (انظر المغني ١٣٩ - ١٤٠ .
٥٤ - انظر ما تقدم ص ١٦٩ وَقَدْ أَوْرَدْنا هُنَاكَ بَيْتاً عَن ابْن بَرِّيِّ فِيهِ قَصْرُ آمِينَ ضَرُورَةٌ .
.. - من حديث أبي هُرَيْرَةَ، انظر السنن الكبرى للبيهقي ٥٥/٢ وهُوَ مِنْ أَحادِيثِ الْمَوَطَّا (كتاب الصلاة باب ما جاءَ
بالتأمين خلف الإمام ٧٦ رقم ٤٨ .
في الأصل ( اضْطَرِّ، ويُقَالُ : اضْطَرُهُ إلى كذا أَحْوَجَهُ، وَاضْطُرَّ إِلَيْهِ » .
- ۱۷۰ -
الجزء 01 — ص ١٧٠