أحاديث أبي قتادة الأنصاري
٤٢٢ - حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان، قال حدثنا الزهري، قال: أخبرني أبو
سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، قال:
كُنتُ أَرَى الرُّؤْيا أُعْرَى (١) مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لا أَزَمَّلُ (۲) وَأَتَيْتُ أَبَا قَتَادَةَ فَشَكَرْتُ ذلِكَ إِلَيْهِ فَحَدَّتَيْ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «الرُّؤْيَا مِنَ الله وَالْحَلمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، (۳) فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حِلْماً يَكْرَهُهُ، فَلْيَكْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاثَاً، وَيَسْتَعَدْ بِاللَّهُ مِنْ شَرِّ مَا رَأَى
(4)
فَإِنَّهُ لَنْ يَضُرَّهُ ) . ٤٢٣ - حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان، قال: وحدثناه أربعة: محمد بن عبد
الرحمن مولى :(ع) (۱۲۷) آل طلحة وعبد ربه ويحيى ابنا سعيد، ومحمد بن عمرو بن علقمة : أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّتُهُ عَنْ أَبي قتادةَ: أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الرُّؤْيا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلِمَ أَحَدُكُمْ حُلُمَا يَكْرَهُهُ، فَلْيَنفُتْ (٥) عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَاً، وَلْيَسْتَعِدْ با لله مِنْ شَرِّ مَا رَأَى فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ )
(۱)- أي: يصيبني البرد والرعدة من الخوف، يقال: عُرِيَ فهو معرو، والعُرَوَاءُ: الرَّعْدَةُ. (۲)- أي: لا أغطى وألف كالمحموم. يقال: زَمِّلَهُ إذا أخفاه، وَلَفَهُ.
(۳) - الْحُلُمُ - بضم الحاء المهملة واللام و سكون اللام أيضاً للتخفيف: ما يراه النالم في نومه. (٤)- إسناده صحيح، وأخرجه البخاري في بدء الخلق ( ۳۲۹۲ ) باب صفة إبليس وجنوده - ٧٠٤٤ )، ومسلم في الرؤيا (٢٢٦١) في
وأطرافه ) ٨٦٤٦٩٨٤،٥٧٤٧
أول الكتاب
44767448
ولتمام تخريجه انظر صحيح ابن حبان برقم ( ٦٠٥٩ ). وانظر الحديث التالي. (٥) - نَفَثَ، يَنفِثُ، نَفْعاً إذا نَفَخَ وهو أقل من التفل، لأن التفل لا يكون إلا ومعه ريق.
J
(٦) - إسناده صحيح، والحديث متفق عليه، وقد استوفينا تخريجه في (صحيح ابن حبان برقم
(٦٠٥٨ ، ٦٠٥٩ )، وانظر الحديث السابق.
٣٩٤
الجزء 01 — ص ٣٩٤