عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رجُلاً قَالَ لِلنبي : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ، وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ، لَتَصَدَّقَتْ،
فَهَلْ لَهَا مِنْ أَجْرٍ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ: (( نَعَمْ ) ) .
قَالَ سُفْيَانُ: وَحَفِظَ النَّاسُ عَنْ هِشَامٍ كَلِمَةٌ لَمْ أَحْفَظْهَا أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ أُمِّي افْتَلَتَتْ (ع: ٧٠) نَفْسُهَا فَمَاتَتْ،
وَلَمْ أَحْفَظُ مِنْ هِشَامٍ، إِنَّمَا هَذِهِ الْكَلِمَةُ، أَخْبَرَنِيهَا أَيُّوبُ السَّحْتِيَانِي، عَنْ هِشَامٍ ) .
(۱) إسناده صحيح، والحديث متفق عليه، فقد أخرجه البخاري في الجنائز (۱۳۸۸) باب: موت
الفجاءة: البغتة وطرفه ، ومسلم في الوصية (۱۰۰٤) باب: وصول ثواب الصدقات عن الميت إليه. وقد استوفينا تخريجه في مسند الموصلي برقم (٤٤٣٤) ، وفي (صحيح ابن حبان برقم (۳۳۵۳). (۲)- افتلتت نفسها أخذت نفسها فلتة أي ماتت فجأة ونفس – بالضم – نائب فاعل. ورويت منصوبة على أنه مفعول به ثان، وقيل على التمييز.
(۳) بل وهي ثابتة أيضاً في رواية مالك، عن هشام، وانظر مصادر التخريج.
۲۸۰
الجزء 01 — ص ٢٨٠