الذخائر العدد ٢ ربيع
١٤٢٠ هـ
wadod.org
وكلمة (هوي) تقابل هواي، وهي لغة هذيل، فهم يقولون: تقي وعصي، أي تقـاي
وعصاي، يقول أبو ذؤيب الهذلي:
سبقوا هوي وأعنقوا لهواهم
فتخرموا ولكل جنب مصرع
الاهتمام العروضي حيث ينبه إلى خطا المصنف عند نقله إن على المستوى العروضي
أو أي مستوى آخر، فعلى المستوى العروضي نجده يعلق على المصنف عندما يرى بيتا شعريا أو شطرا منه مضطربا مثل ما قام به تعليقا على بيت أبي تمام ص 345
كالغيث ليس له أريد غمامه ولم يرد بد من التهطال
حيث شعر بأن التفعيلة الأولى في الشطر الثاني (متفاعلن) = (مستفعلن) تحتاج الكلمة الموازية لها إلى ألف، إذ بدل ولم يرد) = مفاعلن، ستصبح أو لم يرد) = مستفعلن والبحر من الكامل.
وفي تعليقه على بيت الشاعر: ص 1264.
من تحلى بغير ما هو منه فضحته شواهد الامتحان
يقول "همزة الامتحان للوصل، واضطر الشاعر إلى نبرها لإقامة وزن الخفيف". الاهتمام اللغوي والنحوي: يستند المحقق على شروح الشارحين عند التباس المعنى على القارئ، و عندما يصبح الشرح المعجمي غير واف بالمقصود، مثل استشهاده بشرح
المرزوقي لبيت أبي تمام. ص
.346
تفرج عنهم الغمرات بيض
جلاد تحت قسطلة الجلاد
يقول المحقق [" قال المرزوقي : " أ] تكشف النوائب والشدائد عنهم رجال كرام أجــلاد تحت غبار المجالدة أي المضاربة"، والنماذج كثيرة في هذا الصدد
وهذا نموذج آخر فقط للتدليل على اهتمام المحقق بالجانب اللغوي في "مهنة" التحقيق، وهو استمداده قول الثعالبي معلقا على بيت ابن الرومي أثناء توظيفه لكلمة (الأترج) يقول قال الثعالبي : " أول من شبه الممدوح بالأترج ابن الرومي فقال وأحسن ..." وهو مأخوذ من قول النبي صلى اله عليه وسلم : " مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن مثل الأترجة: ريحها طيب
الجزء 02 — ص ٣٠٢