wadod.org
۲۹
منهما عن
علم التصريف بين الاستقلال والتبعية
الآخر في التصنيف والبحث نرى أن المازني وابن جني وأمثالهما ممن غلب عليهم
علم التصريف يوصفون في كتب اللغة والتاريخ والتراجم بأنهم من (النحاة (۱) . إن هذا القول ـ وكذلك كثير من الأقوال التي نحت نحوه - يكفي لتفسير سر طغيان النحو على الصرف في كثير من كتب القدماء والمحدثين، ويُظهر على وجه مناسب الأسباب التي جعلت الصرف تابعاً للنحو، متأخراً في التأليف والتعليم، ومع هذا وذاك فإن الأمر كما ألمحنا - ما زال متسعاً لمزيد من الحديث فيه حديث يستضي بآثار السابقين ويقلب أقوالهم متأملاً فيها .
عنه
لقد ظهر لي من خلال كل ذلك ما يأتي:
١ - إن علم الصرف كان غامضاً وأن بعض العلماء قد تهيبوا منه لذلك، ولم يجرؤ عليه لهذا السبب - إلا قلة اقتصروا على القليل من أبوابه، وذيلوا بها النحو. وهذا ما صرح به ابن عصفور النحوي الأندلسي المتوفى سنة ٦٦٩هـ في مقدمة كتابه (الممتع)، حيث قال «فإني لما رأيت النحويين قد هابوا - لغموضه - على التصريف، فتركوا التأليف فيه والتصنيف إلا القليل منهم، فإنهم قد وضعوا فيه ما لا يبرد غليلاً، ولا يحصل لطالبه مأمولاً، لاختلال ترتيبه و تداخل تبويبه - وضعت في ذلك كتاباً رفعت فيه عن علم التصريف شرائعه وملكته عاصية وطائعة . . . (٢ ) .
وربما من أجل هذا لم يقدم ابن عصفور في (الممتع) أكثر مما فعل سابقوه، اللهم إلا ما كان له من فضل الترتيب والتبويب في كتابه الذي قال أبو حيان عنه : «أحسن ما وضع في هذا الفن ترتيباً، وألخصه تهذيباً، وأجمعه ،تقسيماً، وأقربه تفهيماً» (۳).
- إن النحو قدم على التصريف ليكون النحو - من قبل - ميداناً للتدريب والارتياض، قال ابن جني : فالتصريف إنما هو لمعرفة أنفس الكلم الثابتة والنحو إنما هو لمعرفة أحواله المنتقلة. ألا ترى أنك إذا قلت : قام بكر، ورأيت بكراً، ومررت ببكر، فإنك إنما خالفت بين حركات حروف الإعراب، لاختلاف العامل ولن تعرض لباقي الكلمة. وإذا كان ذلك كذلك، فقد كان من الواجب على من أراد معرفة النحو أن يبدأ رفة التصريف لأن معرفة ذات بمعرة الشيء الثابتة ينبغي أن تكون أصلاً لمعرفة حاله المنتقلة، إلا أن هذا الضرب من العلم لما كان عويصاً صعباً، بدى قبله بمعرفة النحو، ثم جيء به ،بعده ليكون الارتياض في النحو موطئاً للدخول ومعيناً على معرفة أغراضه ومعانيه وعلى تصرف الحال» (٤) .
وقد وافق ابن جني فيما ذهب إليه المازني الذي دعا قبله إلى ضرورة تقديم النحو على
فخر الدين قباوة ابن عصفور والتصريف ٥٣ . ابن عصفور، الممتع ٢٢/١ .
انتظر مقدمة محقق الممتع في التصريف ۱۸/۱. المنصف ٤/١، ٥.
(۱)
(۲)
(۳) (٤)
الجزء 13-14 — ص ٢٩