wadod.org
٤٨
الذخائر العددان ۱۱ و ۱۲/ صيف - خريف ١٤٢٣هـ / ٢٠٠٢م
الأندلس، والقائل من أهل المشرق في الغزل حيث يعاتب أحبته ماذا لو أجابوا سلامه فردوه له، وأنهم قد علموا أنه مشوق إليهم متيم بهم ويصف جمال أحبته، وهو على الرغم من استخدامه ضمير الجماعة إلا أنه يقصد محبوبته، لكنه لا يسميها خوفاً من افتضاح أمرها، لذلك وصف مسيرها في الليل عند ظهور نجوم الليل ،الزاهرة، لكن أحبته هم كانوا المشرقين على تلك المطايا التي تقلهم بان التبسم على تلك المطايا في
بنورهم وحين
الظلام .
مسير
أخفوا مسيرهم
فبالغ وزاد بعض الحاضرين في استحسانها وقال : إن الأندلسي لا يستطيع على الإتيان بمثل جودة هذه الأبيات، ولكن كان في حضرة ذلك المجلس أبو بكر يحيى بن هذيل الشاعر الأندلسي (ت ٣٨٦هـ) فقال بديهة مقطعه ستة أبيات جميلة في المعنى نفسه، فقد وصف من الأحبة، وأن عطر الريح جعله يعرف أين كانوا يسكنون وأين استقل الطاعنون ظعائنهم، وأين خيموا خيامهم، فاستخدم الجناس وكنى عن الحبيبة أيضاً بواو الجماعة، فيحدث صاحبيه (خليلي) ويطلب منهما أن يرداه إلى جانب حمى الحبيبة، لأنه لا يتيم بدون تراب حماها، وأنه يبيت في الصحراء ساهراً يسامر النجوم التي كنّى عنها بالفرقدين كأنه قد اتخذ وساده من الشوك ويقربه الأرقم، ثم يتحول إلى وصف الحبيبة بأسلوب رقيق بأن حبيبته ذات عيون حوراء، صاحبة جفون ناعسة نعسانة قامتها تشبه قضيباً من الريحان اللدن الذي يسهل عليه التمايل والتحرك وهو أيضاً منعم، وحين نظر الشاعر إلى عينيه التي كنى عنها (بأجفانه) وإلى محبته تيقن أنه سوف لا يسلم من حبه، مشبهاً أمره بإبراهيم حين نظر أول مرة فرأى في الدراري وعلم أنه سيكون فيها سقامه، عندما وعده الرب أن نسله سيكون بعدد نجوم
ورمال الأرض .
أو نقد .
السماء
وهنا ينتهي النص ولا يتعدى المفاضلة بين نصين والاكتفاء بذكرهما دون شرح أو تعليق
4 - نص ابن بسام
هو
أبو الحسن علي بن بسام التغلبي الشنتريني، قضى الكثير من حياته في بلدة شنترين، لم يلاق العلماء، ولم يرو عنه الرواة، ولم يشتهر إلا بكتابه الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة ولعل هذه الأمور من أسباب إغفال الأدباء لترجمته، وهو وجه من وجوه العلم والأدب بين الناس، ولادته في منتصف القرن الخامس الهجري، سلك في علمه مسلك سنن أهل الأندلس ولم يؤثر من شيوخه إلا واحد هو أبو القاسم محمد بن عبد الله ابن الجد، ذكر به في نهاية ترجمته لهذا الشيخ ابن الجد وكانت وفاته سنة اثنتين وأربعين وخمسمائة كما ذكر المقري صاحب نفح الطيب
صلته
(1)
(1)
الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة لابن بسام تحقيق
بيروت، دار الثقافة، ۱۹۷۸ . =
الجزء 11-12 — ص ٤٨