(۲) كتاب سيدنا عمر بن الخطاب
إلى سيدنا معاوية رضي الله عنهما :
أما بعد! فإنني كتبت كتابا في القضاء ما لم آلك ونفسي فيه خيرا الزم خمس خصال يسلم لك دينك، وتأخذ فيه بأفضل حظك :
١ - إذا تقدم إليك الخصمان فعليك بالبينة العادلة واليمين القاطعة ٢- وأدن الضعيف حتى يشتد قلبه وينبسط لسانه
أهله . وتعاهد الغريب، فإن لم تعاهده ترك حقه ورجع إلى
٤- فربما ضيع حقه من لم يرفع به رأسه
-٥
. وعليك بالصلح بين الناس ما لم يستبن لك فصل القضاء
.
٦- وينبغي للقاضى أن ينصف الخصمين في مجلسهما وفي النظر إليهما وفي
المنطق .
(المبسوط للسرخسي ٦٦/١٦ - المتن مع الشرح).
(۳) كتاب سيدنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه
إلى شريح القاضي .
لا تشار ولا تمار ولا تبع ولا تبتع في مجلس القضاء، ولا تقض بين اثنين وأنت غضبان البيان والتبيين (٧٥٢ .
(بحوالة جمهرة رسائل العرب أحمد ذكي صفوت ۲۸۱/۱).
۱۰ - جمهرة رسائل العرب لأحمد ذكي صفوت ج ١.
سوسائتي
و قد دارت أقلام الكتاب والمؤلفين المعاصرين من المسلمين وغير المسلمين حول هذه الوثيقة بين التأييد والمعارضة، ونشرت لهم دراسات وأبحاث تفصيلية، فليرجع للاطلاع عليها المقالات الآتية : . ١١- مقالة المستشرق اليهودي المسيحي الشهير دي - ايس مارغوليته في " جرنل آف رائل ايشياتك لندن (نشرة ۱۹۱۰م الصفحة ٣٠٧ إلى (٣٢٦). ١٢ - إسلامك كلجر حيدر آباد دكن المجلد ۱۱) نشرة ۱۹۳۷م الصفحة ١٦٢ إلى (۱۷۱) مقالة الدكتور محمد حمید الله بالانجليزية بعنوان نظام العدل في بداية الإسلام. ۱۳ - بحث حول هذه الوثيقة في المجلد الأول (ص) ٢٣، ١٠٦ - ١١٣) من كتاب مؤسسات القوانين العامة للمسلمين بالفرنسية لإميل تيان (ط بيرس ١٩٥٦م).
١٤ - كتاب الدكتور محمد حميد الله بالأردية عهد نبوي مين نظام حكمراني (نظام الحكم في العهد النبوي - ط كراتشي (۱۹۸۱م) عنوان اسلامي عدل كستري ابنى آغاز مين - العدل الإسلامي في عهده الأول ( من الصفحة ١٤٢ إلى ١٨٢). ١٥ - مقالة الدكتور محمد يوسف كورايا : كتاب عمر بن الخطاب إلى أبي موسى الأشعري (بالانكليزية) ط اسلامك استديز، ادارة تحقيقات اسلامي اسلام آباد (اقتباس) من كتاب أدب القاضي من منشورات تصنيفات اسلامي جامعة اسلامية اسلام آباد، باكستان).
VV
ص ٧٧