شرح رسالة عمر بن الخطاب إلى أبي موسى الاشعري المشهورة بدستور القضاء - شحاتة — الصفحة ٨

J فافهم إذا أدلى إليك فإنه لا ينفع تكلم بحق لا نفاذ له هذه العبارة موجودة بلفظها فى كل الروايات ولا تختلف لا في تقديم أو تأخير العبارة وأدلى فلان بحجته إذا أرسلها وأتى بها على صحة وانظر رسائل الحاجظ (۳۱/۲) أو رفع اليك الأمر ويقول الله تعالى في سورة البقرة " ولا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل وتدلـ الحكام لتأكلوا فريقا من أموال الناس بالآثم وانتم تعلمون" آيه ۱۸۸.. إلى قال الإمام السرخسى فى المبسوط " والإدلاء رفع الخصومة للحاكم والفهم أصابه الحق فمعناه عليك ببذل المجهود في إصابة الحق إذا أدلى إليك وقيل معناه اسمع كلام كل واجـد مــن الخصمين وافهم مرارة وبهذا يؤمر كل قاضى لأنه لا يتمكن من تمييز الحق من الباطل إلا بذلك وربما يجرى على لسان أحد الخصمين ما يكون فيه إقرار بالحق لخصمه فإذا فهم القاضي ذلك أنفذه وإذا لم يفهم ضاع واليه أشار فى قوله فإنه لا ينفع تكلم بحق ولا نفـــــاذ لــــه وقيل المراد استمع إلى كلام الشهود وأفهم مرادهم فإنهم يتكلمون بالحق بين يديك وإنما يظهر منفعة ذلك لتنفيذ القاضي أياه ( المبسوط جـ - ١٦ ص ١٦) والقاعدة لهذا العبارة " فافهم حديث على رضى الله عنه قال لى رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا تقاضى إليه رجلان فلا تقضى للأول حتى تسمع كلام الآخر فسوف تدرى كيف تقضى " قال على ما زلت قاضيـــا بعد. ويجب على القاضي فهم القضية فهما دقيقا ودراستها دراسة واعية قبل النطق بالحكم وقال أبو موسى مرة : لا ينبغي لقاض أن يقضى حتى يتبين له الحق كما يتبين له الليل من النهار، قبلغ ذلك عمر بن الخطاب فقال: صدق أبو موسى " المحلى ٤٢٠/٨). ويجب أن يكون القاضى فطنا ينتبه إلى دقائق الأمور ويعقل ما يقوله الخصوم ويناقش ويعرف حقيقة المقضى فيه. €
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.