مجلة المقتطف السنة 1 1876 م = 1293 ھ — الصفحة ٢٣٩

اخبار واكتشافات واختراعات ٢٢٩ كثيرين من مطالعيها ما نعرضنا لذكرها على الاطلاق ولكن تعهدنا للطالبين باجابة مطلوبهم وموافقة هذه المباحث لمجثنا ومرغوبنا يوجبان علينا الردّ عليها بطريقة علمية يثبتها البرهان ويؤيدها الاختبار معتمدين على ترجمة خليلنا يوحنا افندي دخيل يزعم صاحب هذه الرزنامة ان الاجرام السموية والحوادث الجوية علاقة بالاحوال البشرية متمسكا باقوال القدماء المنجمين الذين كانوا يعتقدون بدلالة الأجرام السموية على البؤس والنعيم وما اشبهها ولذلك اشتغلوا برصد الافلاك ووضعوا للتنجيم اصولاً واحكامًا وتداولوه من جيل إلى جيل ولاجله انقذوا علم الهيئة حتى انسع علهم في شريعة الكواكب وانكشفت لهم الحقائق فنبذوا التنجيم وبينوا فساده باقوى الادلة العقلية واصدق الحوادث الفلكية . فلا جرم كان كل ما يسند اليه من الأقوال فاسدًا لاصحة فيه . ولا يحتمل المقام اطالة الشرح على ذلك فان كل من يخوض في مباحث الهيئة يتحقق صحة قولنا بل يستغرب ان يرى هذه المباحث منسبوبة الى تلك الاغراض لبعدها عنها فانها سماوية وتلك أرضية بشرية وما ابعد السموات عن الارض قال ان السيار المتولي هذه السنة هو زحل ولذا كانت سنة سلام خلافا للسنة التي ملك فيها المريخ فانها كانت سنة قلق واضطراب لان المريخ اله الحرب. فهل هذه الأقوال الأخرافة وهل يراد بها الا التمويه على عقول السذج اوكيف يكون زحل متوليا على الأرض دون المريخ وكل منها سائر في فلكه على الدوام وما هما الا عالمان كارضنا لانه قد ثبت بالادلة القاطعة ان المريخ عالم كالارض له فصول وليل ونهار وترجح ان فيه هواء وماء وتلجا ومطرًا وسحابا وترابا وبحارا . وإن زحل عالم كبير ايضا بديع الشكل والزخرفة مزين بثمانية اقمار تدور حولة كما يدور قمرنا حولنا وثلاث حلقات محيطة به من جانب الى جانب وان له فصولاً وليلاً ونهارًا وإن طول كل فصل من فصوله سبع سنين واكثر وطول ليله خمس ساعات وربع وطول نهاره كذلك وكثافة ارضه اقل من كثافة الماء وترجح ان فيه المجرة وغيوماً . فما وجه علاقة هذه الاجرام باحوال البشر واعمالهم واشغالهم واقوالهم الى غير ذلك وان لم يقنع ذلك من يصدق بهذه الرزنامة افلا يستبين فسادها من علم مطابقتها للحوادث الجارية . قال صاحبها في فصول السنة ان اوائل شتائها واواخره تاتي بمطر وبرد عظيم وان اواسطه تكون معتدلة جدا . وقد اشتهر لدى الخاص والعام أن أوائل الشتاء كانت على غاية الاعتدال هذه السنة في أكثر اقسام النصف الشمالي من كرة الأرض وان اواسطة كانت شديدة البرد كثيرة الانواء غزيرة الامطار عنيفة الرباح خلافا لما قال واما اواخره فلا يعلم بها الا الله وما يتضح فساده بالحقائق العلمية قوله في حوادث اذار انه اذا كان القمر هلالاً يقع مطر متواصل فيحدث عنه طوفان الخ . فلا يخفى ان هذا القول فاسد سوال اراد به الاطلاق او التخصيص . لانه
ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.