القرائن وأثرها في فهم الخطاب الشرعي
،
:
۳۹۷
المتكلّم أو دلالة محلّ الكلام ... ومثال ذلك قول الله تعالى: ﴿وَإِنْ عَاقَبتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ ﴾ [النحل : ۱۲٦] ، فلفظ عَاقَبتُم من مجاز التعبير بلفظ الفعل عن إرادته أي وإن أردتم معاقبة مسيء، وقوله: ﴿بِمِثْلِ مَا عوقبتم به من مجاز التعبير بلفظ المسبَّب عن السبب، أي فعاقبوه بمثل ما بدأكم به من الإساءة (1) . وسبب الحمل على المجاز دون الحقيقة تعذرها عقلا وحسا، لأن فَعَاقِبُوا أمر فالامتثال يكون مستقبلاً لا ماضياً فامتنع حمل عام على حقيقته الزمنية، أمّا عُوقِبْتُم حقيقته أن يكون المسلمون قد أساؤوا أولا، وهذا غير موجود في حقيقة الأمر، وإنما الوقائع تدل قطعاً أن المشركين هم أوّل من بدؤوا بالإساءة، كما قال الله تعالى مخبراً عنهم : ألا تقبلون قوما نكَثُوا أَيْمَنَهُمْ وَهَمُوا بإخراج الرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ
مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ) [التوبة : ١٣ ] .
إذا تعذرت الحقيقة يُصار إلى المجاز القريب ثم البعيد إن تعذر القريب : الواجب حمل اللفظ على المعنى الحقيقي، فإن قامت قرينة تصرف عنه وجب الحمل على المجاز القريب وإن امتنع حُمل على البعيد ومثاله قولُ رَسُول الله : «لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ»(۲). فحقيقة
(1) الإشارة إلى الإيجاز في بعض أنواع المجاز، عز الدين عبد العزيز بن عبدالسّلام ت : ٦٦٠هـ)، تحقيق: محمّد مصطفى بن الحاج طرابلس ليبيا، ط: ١، مط: منشورات كلية الدعوة الإسلامية ولجنة الحفاظ على التراث الإسلامي، سنة: ۱۹۹۲م، ص: ٢١٥. بتصرف.
(٢) الترمذي عن سعيد بن زيد كتاب الطهارة رقم : ٢٥ وأبو داود، كتاب الطهارة، رقم: ١٠١ . وابن ماجة كتاب الطهارة وسننها بَاب مَا جَاءَ فِي التَّسْمِيَةِ عَلَى الْوُضُوءِ، رقم: ۳۹۷ - ٤٠٠ . وأحمد باقي مسند المكثرين، رقم: ۹۱۳۷، ومسند المدنيين، رقم : ۱۹۲۱٥ ، ومسند الأنصار، رقم : ۲۲۷۲٥ و ٢٤٦٠٤ - ٢٦٦٠٦. قَالَ أبو عِيسَى: قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : لا أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ». وقال ابن الملقن: هذا حديث مشهور ، وله طرق متكلّم في كلّها». البدر المنير، (ج: ٢، ص: ٦٩). ثم عاد وقال في طريق من طرق الحديث ذكرها الحافظ عبدالحق في سلمة، عن ثابت عن أنس. بن
بن موسى، عن
حماد
أسد «الأحكام»: عن ابن الملقن: «وهذه الطريق حسنة». (ج: ۲، ص: ۸۸).
قال
ص ٣٩٧