الموسوعة العربية العالمية — الصفحة ٤١٥١

العربي يدعيه جحا ۲۲۷ ذاتها، وهو الأرجح، وإما مجاملة لثـقـافـة الطبقة التركية الحقيقة. ولهذا لم يكن جحا مخبولاً أو ناقص العقل ـ كما السائدة خلال القرون الأربعة الأخيرة التي كان العالم يتوهم - ولكنه كان الإنسان الذي يتناول الأمور ـ مـهـمـا فيها تابعا للخلافة العثمانية. بدت معقدة أو تظاهرنا نحن بتعقيدها ـ من أقرب الزوايا ولما كان المجتمع الشعبي العربي لا يحفل بتراثه الشعبي إلى الحق والواقع، فيبدو مناقضا لصنيع الآخرين الذين لا إلا بقدر ما يحقق له هذا التراث من وظائف حيوية، فكرية يتصورون الحق قريباً ويمدون أبصارهم إلى بعيد. وجمالية، فإنه ظل يردد - في موروثه الشعبي الشفهي - وقد ذهب القدماء إلى تصنيف نوادر جحا المدونة نوادر النموذج الجحوي العربي، بل صار كل قطر عربي إلى قسمين كبيرين أحدهما نوادر الحمق والجنون - لنفسه حتى بات هناك جحا المصري، وجحا حيث الحمق أو الجنون هنا تعبير دلالي يستدعي نقيضه الليبي، وجحا السوري، وجحا العراقي، وهكذا. واختلط (فضيلة الذكاء والتعقل)، أو لغـة إرشادية دالة تبوح الأمر على المثقفين العرب، ودرّجوا الكتب والمقالات في بالمسكوت عنه من حـمــاقـات الناس). والآخـــر نوادر جحا الإقليمي، دون أن ينتبهوا أو يتبينوا أصوله العربية الذكاء. ولكن المحدثين ذهبوا إلى تصنيف المأثور الجحوي القومية الأساس. لكن الدراسات الفولكلورية المعاصرة الشفاهي والكتابي، طبقا لمحتواه الدلالي: فهناك النوادر أثبتت أنه ما من قطر عربي إلا وعرف النموذج الجحوي السياسية التي تتناول علاقة المجتمع الشعبي بالسلطة العربي / القومي) بسمته وملامحه، وأسلوبه وفلسفته في الحاكمة السلطان - القضاء - الأمن الداخلي) وخاصة الحياة والتعبير، فعرف فيه "صمام أمان وعصا توازن في في عصور القهر العسكري والكبت السياسي، وفي خضم تحدياته ومعوقاته - وتمثل نوادره زاداً فنياً ونفسياً بعيد عصور التحول التاريخي والاجتماعي وما تمور به من الأثر قد يدفعه إلى الابتسام والسخرية، وقد يدفعه إلى متناقضات اجتماعية ونفسية وانحرافات سياسية الضحك والدعابة، لما فيها من انحراف عن المألوف أو واقتصادية والمتأمل لما أثر عن جحا من نوادر سياسية، تلاعب باللفظ أو خطأ في القياس. ولكننا لو تجاوزنا قالها الشعب العربي على لسان جحا، يراها تشكل في قشرتها الخارجية، وتأملناها من الداخل لوجدناها وسيلة مجملها - أسلوباً ووظيفة - بابا واسعا من أبواب النقد حيوية من وسائل الدفاع عن الذات العامة، مؤكدة - السياسي في الأدب العربي عامة والأدب الشعبي خاصة، بالتناقض الظاهر أو الخفي - القيم الإنسانية العليا، والغايات فلا غرو أن يستمر احتفاء الوجدان القومي بـ بهذه النوادر القومية، التي تعمل الجماعة أو الأمة العربية على تحقيقها الجحوية على مر العصور، وأن يظل معتصما بها، كلما وهذا الدور الوظيفي للنوادر في الثقافة الشفهية أقرب ما حزبه أمر أو حفزه موقف، في تلك المعركة الأزلية بين يكون إلى الدور الذي يلعبه الكاريكاتير المعاصر، في الثقافة القوى السياسية والشعب الأعزل، وما ينشأ بينهما من والصحافة المعاصرة. علاقات سلبية، نتيجة حتمية لغياب القانون، وانحراف وتتمثل عبقرية "الفلسفة الجحوية" أو بالأحرى عبقرية القضاء، واختلال ميزان العدالة في فترات تارتيـخيــة الشعب العربي الذي أبدع هذه الشخصية الجحوية في مختلفة. ليس فقط من قبيل نقد الوضع القائم، وفضح أمرين: أحدهما في أسلوب هذه الشخصية في المواجهة المسكوت ع عنه ـ عندما يعز القول - بل أيضًا للقيام بدور حين اكتشفت بعبقريتها أن الماسأة يمكن أن تتحول إلى تعويضي" حيث النادرة السياسية هنا بمثابة "تنفيس" عن ملهاة، في ضوء الحالة النفسية التي نواجه منها وقائع وأعباء قهر سلطوي ضاغط، وتهدف إلى التخفيف من المخاوف، الحياة، فاندماج الإنسان - كما نعلم - في بؤرة الحدث أو حيث يغدو الظالمون مـوضـوعـا للضحك والسخرية، الموقف يضنيه، وخروجه منه وفرجته به يسري عنه، وقد وعندئذ يخف العداء للتسلط نصغره فنكبر، ونحقره يضحكه، وهكذا استطاع جحا أن يكابد الحيــاة فنرد لذواتنا الاعتبار. فالضحك رفض للظلم، وهذه هي ويضطرب فيها، وأن يخلق من نفسه شخصاً آخر بعيداً عن الوظيفة السياسية للنادرة الجحوية. ومن الجدير بالذكر أن الأول، يتفرج به ويسخر منه. وهكذا تحولت المآسي . كثيراً من النوادر السياسية الذائعة في المأثور الجحوي إلى طرائف وملح - ذات طابع إنساني - تخفف عنه الشفهي الحديث لم تعرف طريقها إلى التدوين، بسبب وتسري عن أفراد الشعب العربي تأسياً به، الأمر الذي دفع حذر الناشرين من طباعتها ونشرها. الوجدان الشعبي إلى أن يسلك جحا - الواقع والرمز - وهناك النوادر الاجتماعية، وهي من الكثرة بمكان، مسلك الحكماء، في تعبيره الفني والأدبي. والآخر، في ولاتزال تتنامى إبداعاً وتذوقا حتى الآن، وتتعاظم وظائفها تنميط " هذه الشخصية. فلم يكن الحمق أو الغباء السمة الحيوية في نقد الواقع الاجتماعي، وما يمور به من الغالبة عليه، ولكنه التحامق أو الذكاء الباحث عن جوهر القول والفعل والسلوك، مما هو سائد في حياتنا اليومية. عنده سلبيات
الجزء 08 — ص ٢٢٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.