١٦
مقدمة الطبعة الثانية
أكثر وضوحا وشمولاً . ومع أن الإنصاف يقتضي القول بأن الموسوعة كانت ستؤدي خدمة جليلة حتى لو توقفت عند حدود الترجمة والتعديل، خاصة في إطار ثقافي مايزال بحاجة إلى الكثير من الترجمة، فإن الموسوعة لم تر في هيئتها الأولى تلك هدفًا منذ البدء. وإنما رأت الطبعات المتلاحقة ضرورة ملحة، ليس من أجل السيرورة الحتمية لكل الموسوعات في تحديث معلوماتها وملاحقة ما يعيشه العالم من تطورات في فروع المعرفة وميادين الأحداث فحسب، وإنما أيضاً للهدف الحضاري المشار إليه، وهو الوصول بالموسوعة إلى صورتها العليا في أذهان أبناء الثقافة العربية - الإسلامية، صورة "الموسوعة العربية العالمية" حقا. فنحن إذا إزاء موسوعة تتوالى طبعاتها لهدف حضاري حيوي قد لا تعرفه الموسوعات في ثقافات أخرى، هدف يمليه الموقف التاريخي للأمة العربية الإسلامية في سعيها المعاصر الحثيث لتسنم دورها المنوط بها في رسالة السماء العظيمة، رسالة الإسلام. إننا إذ نقدم للقارئ هذه الطبعة الثانية لنأمل أن نكون قد اقتربنا أكثر مما نشير إليه من طموح. ففي هذا العمل المتجدد سيجد القارئ عته العربية العالمية وقد تغيرت في ميادين رئيسية ثلاثة، هي:
موسو
التوسع في المعرفة ومواءمتها.
تحديث المعلومات.
سبل الوصول للمعلومات.
:أولاً: التوسع في المعرفة ومواءمتها: في ميدان التوسع والمواءمة، وهو ميدان يمكن عده في طليعة العناصر المكونة لهوية مثل هذا العمل، قامت الموسوعة بإضافة الكثير من المواد في فروع المعرفة المختلفة بعد مواءمتها ساعية في ذلك إلى الحفاظ علـى مـعـيـارين أساسيين : أن تكون المعرفة علمية ودقيقة من ناحية، ومنسجمة مع
الجزء 01 — ص ١٦