الإجتهاد وضرورته الملحة لمعالجة القضايا المعاصرة - عبد القيوم — الصفحة ٨٧

L'ijtihad et sa pressente nécessité pour traiter les problèmes contemporains l'humanité tout entière ne les avaient guère connus auparavant. Et devant la difficulté de leur trouver des solutions, les musulmans adoptent deux attitudes : ceux qui ont été influencés par l'enseignement de l'occident et par sa culture ont tendance à vouloir se passer de la Chari'a et à l'ignorer sous prétexte d'anachronisme et d'incompatibilité avec les exigences de la vie moderne. Ceux- là sont prêts et même impatients de recevoir et d'adopter les concepts et les tendances de l'occident qui peuvent être complètement étrangers aux principes de l'Islam; de l'autre côté, nous trouvons l'écrasante majorité des musulmans qui refuse les solutions apportées par l'occident aux problèmes actuels, pensant qu'elles vont à l'encontre des valeurs et principes islamiques authentiques. Et puisque dans les principales sources de la Chari'a (Coran et tradition prophétique) ni dans les livres de droit nous ne disposons pas de textes clairs qui expriment la position de l'Islam vis à vis des problèmes actuels, il ne reste nous semble-t-il devant les juristes aujourd'hui qu'une seule possibilité : al ijtihad "l'effort intellectuel en matière de droit". Tel qu'il a été défini par les spécialistes des fondements du droit musulman, l'ijtihad consiste à déduire des règles, des jugements suivant une méthode bien déterminée et par référence aux textes d'autorité afin de statuer sur des cas donnés d'un point de vue religieux. Cependant, même quand ils sont parfaitement qualifies pour exercer l'ijtihad, la plupart des Oulémas "savants théologiens" contemporains manquent du courage nécessaire à cette pratique. Et malgré le respect et l'estime que nous avons pour nos Oulémas, nous partageons l'opinion selon laquelle rien ne justifie l'abandon de l'ijtihad à notre époque, d'autant plus que la voie a déjà été tracée par nos pieux ancêtres: on partira des mêmes sources fondatrices du droit et on appliquera scrupuleusement les même méthodes tout en invoquant, constamment, l'aide du Seigneur. Grâce à cet effort, on pourra apporter des solutions d'inspiration islamique à un grand nombre de problèmes auxquels se heurtent les musulmans aujourd'hui dans les domaines politique, social, économique, médical et artistique. Même plus, on pourra rendre au droit 22
ص ٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.