الإجتهاد وضرورته الملحة لمعالجة القضايا المعاصرة - عبد القيوم — الصفحة ٧٩

30 30 L'ijtihad et sa pressente nécessité pour traiter les problèmies contemporains questions qui n'avaient fait l'objet d'aucune étude de la part de leurs prédécesseurs. Ainsi donc, l'on ne trouve aucun motif sérieux qui empêcherait nos savants de se livrer à l'ijtihad sur les questions qui se posent à notre époque, avec les mêmes principes et méthodes reconnus et usités par les juristes des périodes antérieures. Nous aimerions également dire que rien n'empêche non plus les juristes d'aujourd'hui de soumettre à leur ijtihad les problèmes déjà examinés par leurs prédécesseurs. En effet, les savants sont d'accord à considérer que l'ijtihad d'un juriste particulier ou d'un groupe de juristes n'engage pas définitivement ceux qui viennent après : la vie ne s'arrête pas; les idées, les concepts et les pratiques sociales, économiques... se renouvellent sans cesse et nécessitent des règles juridiques susceptibles d'éclairer la voie au public; même plus, elles nécessitent des théories juridiques nouvelles, compatibles avec les développements nouveaux. En outre, nous devons savoir qu'il est tout à fait possible que certaines questions, déjà étudiées auparavant, appellent un réexamen approfondi à la lumière des nouvelles mutations. C'est exatement ce que firent nos prédecesseurs. A titre d'exemple, l'imam al Chafici avait fondé un rite nouveau mais il n'hésita pas à changer certaines de ses dispositions après avoir séjourné en Egypte et s'être rendu-compte que les circonstances étaient différentes. D'autre part, il nous semble que la mission des jurisites est aujourd'hui cent fois plus aisée que celle de leur prédécesseurs les moyens de transport étaient lents et extrêmement risqués ; les livres n'étaient n i imprimés ni édités ; les opinions et les livres n'étaient ni imprimés ni édités; les opinions et les livres des savants n'étaient guère à la portée de leurs homologues; la relation des traditions prophétiques [hadith] variait d'un pays à l'autre...
ص ٧٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.