ألف ليلة وليلة
كان القصاص يتناول هذه الأخلاط توارثوها خلفا عن سلف حتى بلغت فيؤلف منها قصة كثيرة الفصول عهد المطبعة فنشرت على شكلها دون والفضول ، تدور حوادثها على بطل اسم ولا وسم ولا تعريف
واحد، ولكنها تعرض من قبيل
وأشهر قصص هذا الدور سيف بن
الاستطراد إلى حوادث شتى لا يصلها
ذي يزن ، والأميرة ذات الهمة ، وفيروز
بحياة البطل إلا صلة واهية.
شاه . فأما أنها كتبت في هذى العهود
ولما هبت الأعاصير الهوج بالبربرية فذلك واضح لأدنى نظر من لغـتــهــا الجامحة ، فأطفأت منائر بغداد وأسلوبها وما تدور عليه من عادات وزعزعت عرش الخلافة وعبثت العجمة واعتقادات وصور ؛ وأما أنها كتبت الجاهلة بتراث العرب من علم وأدب بمصر فذلك ثابت من أماكن وقائعها وخلق ودين ، وعدت ذئاب الغرب باسم وأسماء أشخاصها ، فأبطالها عاشوا الصليب على الشام ومصر تنبح الهلال جميعا بمصر ، حتى الذين لم يروها الأفل وتنهش المجد الطريد ، رأينا أقدموهم إليها.
القصة المصرية تصور هذه الحياة الحزينة تصويراً عجيباً ، ورأينا
القصاص قد اتسع خياله بقدر ما ضاق علمه ، فهو يخلق بلاداً لم توجد ويتصور حوادث لم تقع ، ويعتمد في العمل على الجن والسحر والخوارق.
ولقد كان للحروب الصليبية أثر
ظاهر في نسج هذه القصص في هذا الدور ، فإن العواطف الدينية والحماسة القومية التي ألهبتها في قلوب المسلمين هذه الغارات قد حملت القصاص على أن يتملق هذه العواطف ويغذيها بما قبين القرنين السادس والثامن من يلفق من الأشعار والأخبار في فضائل الهجرة، ظهرت في مصر الجهاد والاستشهاد والصدق والصبر . القصص الطويلة الجذابة غفلا عن فسيف بن ذي يزن كان حنيفاً مسلما أسماء مؤلفيها، لأن القصاص المحترفين يقتحم المعاقل والأرصاد على الوثنية إنما كتبوها لأنفسهم فيما أرجح، ثم والشرك في معالم الأرض ومجاهلها
دائرة المعارف الإسلامية
سلسلة من
۹۷۱
الكتاب — ص ٩٧١