موجز دائرة المعارف الإسلامية — الصفحة ٦٧١٥

الصومال والساب. وقد احتفظت لهجات الإيساق ذلك من اللهجات الصومالية. أما فعل بالصوت الأصلي وهو الضاد الخارج الأمر في حالة النفي فيصاغ بإلحاق من أصول الثنايا. وهم يصيغون الأفعال البادئة «إن» متبوعة بالفعل مع إلحاق الجامدة بأن يلحقوا بها الكاسعة «اى» الكاسعة «أوى» (وفى اللهجات الأخرى ويميزون في الضمائر ضميرين من تستعمل في هذه الحالة الكاسعة «ها» ضمائر المتكلم في حالة الجمع: نحن متبوعة بالفعل مع إلحاق الكاسعة الشاملة أى التي تشمل المتكلم «إن»). والمستمع؛ ونحن المقصورة، أي التي أما من حيث المفردات فإن اللغة تدل على المتكلم ومعه غيره. وتبدل الصومالية لم تتأثر باللغة العربية إلا لهجات الدارود الضاد الخارجة من تأثرا قليلا جدا، بل إن الألفاظ العربية أصول الثنايـــــــا راء مفخمة (لهجة المستعارة كانت حين تدخل في اللغة أو غادين) أو راءً صريحة الهجة تخضع خضوعا تاما لقواعد الأصوات مجيرتين إذا وقعت بين حركتين. وهم الصومالية. وكذلك لم تؤثر لغة الكالا أيضا يصيغون أفعال الاستمرار بأن في اللغة الصومالية إلا أثرا قليلا إذا يلحقوا بها الكاسعة «هاي» كما احتفظوا وضعنا في إعتبارنا الأصل اللغوى أيضا بالضمير نحن في حالتيه اللتين المشترك، وربما استثنينا من ذلك لهجات أسلفنا الإشارة إليهما. وتبدل لهجات الساب. على أننا قد نجد في مفردات الهوية الضاد إذا وقعت بين حركتين اللغة الصومالية بعض الشواهد التي راء، ويصيغون أفعال الاستمرار بصيغة تدل على أن اللغة الصومالية ولغة المصدر متبوعة بالفعل های ولیس سداما كانتا متجاورتين قبل الغزو عندهم الضمير نحن بحالتيه. وقد الكالي الكبير. بدلت لهجات الساب، كما بينا آنفا، هـ ـ تاريخها لعل الروايات الحاء هاء وعينا. وهم قد احتفظوا الوطنية صبغت تاريخ الصوماليين بحالة الموصول المنتهية بـ «اى» والتي بالصبغة الإسلامية برد نسبهم إلى أبدلت في حالة الجزم بـ «أو» في غير عقيل بن أبي طالب ابن عم النبي ] دائرة المعارف الإسلامية ٦٧١٥
الكتاب — ص ٦٧١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.