سورة
المجموع في كتاب، على حين استعملت الدافع أو الحافز أى الإلهام المفاجيء السورة للدلالة على فصول الكتاب الغامر ولكننا نجد أن الذي يشتق من الكريم الذي كان يضم في الأصل كل سار هو سوره لا سورة.
وحى
على حدة، ثم جمع فيه كل ما نزل
من الوحى.
والقرآن المعتمد يحتوى على ١١٤ سورة والسورة الأولى (الفاتحة) ويذهب نولدكه إلى أن «سورة» في والسورتان الأخيرتان المعوذتان، وقيل العبرية الحديثة شورا ومعناها الترتيب أنهما لم تردا في النسخة التي جمعها أو السلسلة، ولو قد أمكن تفسيرها ابن مسعود. وقد كان ثمة شيء من بأنها «السطر» لما قادنا ذلك إلى المعنى التسهل في جمعه أول الأمر، مثال ذلك الأصلى للكلمة؛ ويعترض هذا الرأى أن أن أبيا قد زاد سورتين على السور السورة الواحدة، كما جاء في الآية المجمع عليها. وكذلك لم يحدد ترتيب الأولى من سورة النور، تحتوى على السور تحديدا دقيقا، ولو أننا نلاحظ أن عدة آيات ويجوز أن تدل على القطعة النسخ المختلفة قد أخذت بقاعدة واحدة أو الجزء» أو شيء من هذا القبيل على في الترتيب. وإنا لتحيل القارىء في هذا أننا لا نستطيع أن نثبت هذا الرأى من الشأن إلى مادة القرآن (۱).
الناجية اللغوية، ذلك أن ما ذهب إليه هير شفيلد Hirschfeld . من أنها
المصادر:
Geschichte des Qorans : Nöldeke
تحريف للكلمة العبرية «سدر» بعيد كل البعد عن الاحتمال وإذا أخذنا الفعل سار بمعنى ركب أو علا الشيء أو غلب عليه فقد نخرج منه بمعنى من قبيل
(۱) إذا كنا قد شكونا من قبل هزال المكتوب في مادة «سورة فانا لنشكو هنا مرتين آخريين: أولهما -
٤٢ وما بعدها، ٢٢٧ وما بعدها، ٠٢٣
وما بعدها.
(۲) الطبعة الثانية من هذا المؤلف التي قام بها Schwally جــ ۱، ص ۰۳
وثانيهما - وهو المنهج العلمي للكاتب فيما يقرره
عدم إلمام الكاتب بما تقرر واضحا في بعض ما عرض له في هذه الفقرة الأخيرة من المادة عن جمع القرآن وما
من المسائل الخاصة
بسور
القرآن
٥٩٨٤
كان فيه أول الأمر من تساهل على ما يقول.
دائرة المعارف الإسلامية
الكتاب — ص ٥٩٨٤